Jisho

×

Sentences — 264 found

  • 74320
      テクトロニクス
    • しん
    • ソフトウェア
    • ロジック・アナライザ
    • つか使う
    • こきゃく顧客
    • ニーズ
    • まさしく
    • こた応える
    • もの
    • です
    Tektronix's new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers. Tatoeba
    Details ▸
  • 75449
    • おれ
    • ゆびさ指さした
    • ばしょ場所
    • あぐら胡坐をかく
    I sit down crosslegged where Aoi points. Tatoeba
    Details ▸
  • 76283
    • かいしゃ会社
    • クビ
    • になった
    • けど
    • ちょきん貯金
    • すこし
    • ある
    • ので
    • さしず差し詰め
    • せいかつ生活
    • には
    • こま困らない
    I got the sack but I've a little saved up, so for the time being I won't be troubled by living expenses. Tatoeba
    Details ▸
  • 76399
    • みな
    • プロジェクト
    • かかえ抱えている
    • ので
    • さしず差し詰め
    • きみ
    • しか
    • てきにんしゃ適任者
    • いない
    Everybody has their own projects on, so after all you are the only suitable candidate. Tatoeba
    Details ▸
  • 76471
    • ひげをはひげを生やしている
    • せい
    • いっけん一見
    • こわ怖そう
    • のに
    • じつ実は
    • やさしい
    • ひと
    Possibly because he's got a beard, he looks scary at first glance but he's really a kind man. Tatoeba
    Details ▸
  • 76700
    • さしずめ
    • にんたいりょく忍耐力
    • じしん自信
    • ない
    • ひっしゃ筆者
    • など
    • 、2,3
    • じかん時間
    • 音をあげて
    • しまう
    • さぎょう作業
    • である
    In fact, an artist lacking in confidence and fortitude would lose focus after 2 or 3 hours. Tatoeba
    Details ▸
  • 76873
    • あんな
    • いもうと
    • たち
    • よければ
    • ノシをつけて
    • さしあげます
    If those little brats of sisters are good enough I'll make a gift of them to you! Tatoeba
    Details ▸
  • 77250
    • ろうふじん老婦人
    • こども子供たち
    • あいじょう愛情
    • こもった
    • さしの差し伸べた
    The old woman extended a loving hand to the children. Tatoeba
    Details ▸
  • 78042
    • りょうしん両親
    • にたいに対して
    • どんなに
    • やさしくて
    • やさし
    • すぎる
    • こと
    • ない
    You cannot be too good to your parents. Tatoeba
    Details ▸
  • 79836
    • もんだい問題
    • いがい意外
    • やさしかった
    I found the problem easier than I had expected. Tatoeba
    Details ▸
  • 82294
    • ぼく
    • には
    • くら暗い
    • かげ
    • さしている
    There's a shadow hanging over me. Tatoeba
    Details ▸
  • 82422
    • ほっきょく北極
    • てん
    • とうたつ到達
    • する
    • こと
    • やさしい
    • こと
    • ではない
    To reach the North Pole is not easy. Tatoeba
    Details ▸
  • 83437
    • べつ別に
    • とくてい特定
    • ひと
    • さして
    • 言っている
    • ではない
    I am not alluding to any person in particular. Tatoeba
    Details ▸
  • 83995
    • かざみ風見
    • きた
    • さしている
    The weather vane points north. Tatoeba
    Details ▸
  • 85540
    • びじん美人
    • ではありませんでした
    • おお大きくて
    • やさしい
    • ちゃいろ茶色
    • していて
    • かわいらしい
    • えがお笑顔
    • でした
    She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile. Tatoeba
    Details ▸
  • 86709
    • かのじょ彼女
    • ぼく
    • やさしい
    She's good to me you know. Tatoeba
    Details ▸
  • 87069
    • かのじょ彼女
    • びじん美人
    • あたまがよ頭がよくて
    • もっと最も
    • いい
    • こと
    • には
    • たいへん大変
    • こころ
    • やさしい
    She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted. Tatoeba
    Details ▸
  • 88593
    • かのじょ彼女
    • こころ
    • やさしい
    She has a tender heart. Tatoeba
    Details ▸
  • 89538
    • かのじょ彼女
    • わたし
    • ピカソ
    • やさしく
    • せつめい説明
    • して
    • くれた
    She plainly interpreted Picasso's paintings to me. Tatoeba
    Details ▸
  • 89710
    • かのじょ彼女
    • こども子供達
    • には
    • やさしい
    She is gentle with children. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >