Jisho

×

Sentences — 8 found

  • 77060
    • だま騙されやすい
    • ひと
    • たえず
    • 生れて
    • くる
    • いった
    • ひと
    • ある
    • さぎし詐欺師
    • いずれも
    • この
    • こと
    • しょうち承知
    • している
    It has been said that "a sucker's born every minute" and every 'confidence man' knows it. Tatoeba
    Details ▸
  • 152161
    • わたし
    • だます
    • いちど一度
    • なら
    • ゆる許す
    • にど二度
    • わたし
    • だましたら
    • きみ
    • さぎし詐欺師
    Deceive me once, and I will forgive you; deceive me twice, and you're a double-crosser. Tatoeba
    Details ▸
  • 170860
    • さぎし詐欺師
    • あら新たに
    • ひと
    • だます
    • まえ
    • めかく目隠し
    • すなわち
    • ひと
    • だます
    • テクニック
    • みが磨く
    A confidence man polishes his "hood winking" or "eye-washing" techniques before bilking a new victim. Tatoeba
    Details ▸
  • 170862
    • さぎし詐欺師
    • つか捕まった
    The imposter was caught. Tatoeba
    Details ▸
  • 191721
    • われわれ
    • しゃかい社会
    • には
    • こうけつ高潔な
    • ひと
    • いれば
    • さぎし詐欺師
    • いる
    In our society we find men of integrity along with crooks. Tatoeba
    Details ▸
  • 206090
    • その
    • ろうふじん老婦人
    • まんまと
    • さぎし詐欺師
    • えじき餌食
    • となった
    The old woman fell an easy prey to the fraud. Tatoeba
    Details ▸
  • 231009
    • あの
    • さぎし詐欺師
    • きんぱつ金髪
    • コールガール
    • げしゅく下宿
    • かみさん
    • おこ怒らせる
    • には
    • もうしぶん申分のない
    • とりあ取り合わせ
    The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady. Tatoeba
    Details ▸
  • 170861
    • さぎし詐欺師
    • ことば言葉
    • たく巧みに
    • やすやすと
    • じょせい女性
    • しんらい信頼
    • させる
    • ことができる
    A confidence man can talk his way into a girl's trust with ease. Tatoeba
    Details ▸