Sentences — 87 found
-
78295
- そっちょくにい率直に言って
- きみ君
- は
- さいぜんをつ最善を尽くしていない 。
Frankly speaking, you haven't tried your best. — Tatoeba -
84751
- ちち父
- は
- いつも
- い言っている 、「
- さいぜんをつ最善を尽くせ 」
- と 。
Father always says, "Do your best." — Tatoeba -
96909
- かれ彼ら
- は
- じぶん自分
- の
- さいぜんをつ最善を尽くす
- こと
- が
- たいせつ大切
- だ 。
It is important for them to do their best. — Tatoeba -
98898
- かれ彼
- は
- れっしゃ列車
- に
- まにあ間に合う
- ように
- さいぜんをつ最善をつくした 。
He did his best to be in time for the train. — Tatoeba -
106916
- かれ彼
- は
- さいぜんをつ最善を尽くす
- だろう 。
He would do his best. — Tatoeba -
106917
- かれ彼
- は
- さいぜんをつ最善を尽くした
- が
- しっぱい失敗
- した 。
He did his best, but failed. — Tatoeba -
106919
- かれ彼
- は
- さいぜんをつ最善を尽くした
- が 、
- けっか結果
- は
- ふたた再び
- しっぱい失敗
- に
- お終わった
- だけ
- だった 。
He tried his best only to fail again. — Tatoeba -
106920
- かれ彼
- は
- さいぜんをつ最善を尽くした
- が 、
- それでも
- せいせき成績
- は
- わる悪かった 。
He did his best and still had poor marks. — Tatoeba -
106921
- かれ彼
- は
- さいぜんをつ最善を尽くした 。
- さもなければ
- いっとうしょう一等賞
- は
- と取れなかった
- だろう 。
He did his best; otherwise he would not have won the first prize. — Tatoeba -
106922
- かれ彼
- は
- さいぜんをつ最善をつくした 。
He did his best. — Tatoeba -
108912
- かれ彼
- は
- たし確かに
- さいぜんをつ最善を尽くした
- が 、
- ちゅうい注意
- が
- た足りなかった 。
It is true that he did his best, but he was not careful enough. — Tatoeba -
112949
- かれ彼
- は
- その
- けいかくをじっこう計画を実行する
- ために
- さいぜんをつ最善をつくした 。
He did his best to carry out the plan. — Tatoeba -
115394
- かれ彼
- は 、
- かのじょ彼女の
- せっとく説得
- に
- さいぜんをつ最善を尽くした 。
He did his best to persuade her. — Tatoeba -
121064
- かれ彼
- が
- いつ
- きた来る
- か
- わからない
- が 、
- く来れば
- さいぜんをつ最善を尽くす
- だろう 。
I cannot tell when he will come, but when he comes, he will do his best. — Tatoeba -
140630
- すなお素直に
- い言って
- きみ君
- は
- さいぜんをつ最善を尽くしていない 。
Frankly speaking, you haven't tried your best. — Tatoeba -
141023
- せんしゅ選手
- たち
- みんな
- が
- さいぜんをつ最善をつくした 。
All the players did their best. — Tatoeba -
141578
- せんせい先生
- は
- わたし私達
- に 、
- いつも
- さいぜんをつ最善を尽くす
- ように
- と
- おし教えて
- くれた 。
The teacher taught us that we should always do our best. — Tatoeba -
141617
- せんせい先生
- は
- わたし私たち
- に
- さいぜんをつ最善を尽くし
- なさい
- と
- い言った 。
Our teacher told us that we should do our best. — Tatoeba -
143282
- せいこう成功
- しよう
- と
- なかろう
- と 、
- きみ君
- は
- さいぜんをつ最善をつくさ
- ねばならない 。
Whether you succeed or not, you have to do your best. — Tatoeba -
144495
- ひと人
- は
- さいぜんをつ最善を尽くす
- べき
- だ 。
One should do one's best. — Tatoeba