Sentences — 27 found
-
186164Details ▸
- われわれ我々
- は ２
- じかん時間
- の
- とうぎ討議
- の
- あと後
- に
- ごうい合意
- に
- たっ達した 。
We arrived at an agreement after two hours' discussion. — Tatoeba -
202603Details ▸
- ついに
- りょうほう両方
- の
- くに国
- が
- せんそう戦争
- を
- おわ終わらせる
- ごうい合意
- に
- たっ達した 。
At last both countries agreed on putting an end to the war. — Tatoeba -
210663Details ▸
- その
- ごうい合意
- は
- りょうこく両国
- せいふ政府
- の
- だきょう妥協
- の
- さんぶつ産物
- だった 。
The agreement was a product of compromise between the two governments. — Tatoeba -
228869Details ▸
- いったん
- ひこうしき非公式に
- ごうい合意
- に
- たっ達した
- からには 、
- あいて相手
- と
- けいやく契約
- を
- はじ始める
- べき
- だ 。
Once you have reached informal agreement, you should enter into a contract with the other party. — Tatoeba -
97156Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ごうい合意
- の
- うえ上
- で
- びんそく敏速な
- こうどう行動
- を
- とった 。
They acted immediately by agreement. — Tatoeba -
113127Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- もめごと
- に
- かかわりあ関わり合い
- を
- も持つ
- こと事
- を
- こば拒んだ 。
He refused to get involved in the dispute. — Tatoeba -
154001Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- の
- いけん意見
- に
- ごうい合意
- できなかった 。
I couldn't agree with his opinion. — Tatoeba