Sentences — 24 found
-
157768Details ▸
- わたし私
- は
- よろこ喜んで
- あなた
- と
- ご
- いっしょ一緒
- します 。
I am ready to go with you. — Tatoeba -
79082Details ▸
- ゆうしょく夕食
- を
- ご御
- いっしょ一緒
- したい
- のです
- が 。
I'd like to have dinner with you. — Tatoeba -
85307Details ▸
- びょうき病気
- なので
- ご
- いっしょ一緒
- できません 。
As I am ill, I will not join you. — Tatoeba -
126188Details ▸
- ちょうしょく朝食
- を
- ご御
- いっしょ一緒
- したい
- のです
- が 。
I'd like to have breakfast with you. — Tatoeba -
169433Details ▸
- やま山
- に
- い行く
- ところ
- です
- が 、
- ご
- いっしょ一緒に
- どう
- ですか 。
We're going up into the mountains, so why don't you come with us? — Tatoeba -
171963Details ▸
- きょう今日
- の
- ごご午後 、
- ご
- いっしょ一緒に
- おちゃお茶
- を
- いかが
- ですか 。
Would you like to tea with us this afternoon? — Tatoeba -
174276Details ▸
- ご御
- いっしょ一緒
- したい
- のです
- が
- ひこうき飛行機
- だい代
- が
- はら払えない
- のです 。
I'd like to do with you but I can't afford the plane fare. — Tatoeba -
183546Details ▸
- よろこ喜んで
- ご
- いっしょ一緒
- します 。
I'll be glad to. — Tatoeba -
191822Details ▸
- わたし
- は
- ほんとうに
- ご
- いっしょ
- に
- い行き
- たい
- と
- おも思います 。
I would be very pleased to go with you. — Tatoeba -
193463Details ▸
- もし
- びょうき病気
- でない
- なら
- ご
- いっしょ一緒
- する
- のです
- が 。
If I were not ill, I would join you. — Tatoeba -
213956Details ▸
- そういう
- わけ
- で 、
- ご
- いっしょ一緒
- できません 。
Such being the case, I can not go with you. — Tatoeba -
217190Details ▸
- ご
- かぞく家族
- も
- ご
- いっしょ
- に
- つ連れて
- こられた
- のです
- か 。
Did you bring your family with you? — Tatoeba -
217209Details ▸
- ご
- いっしょ一緒に
- しょくじ食事
- でも
- しません
- か 。
How about having dinner together? — Tatoeba -
217210Details ▸
- ご
- いっしょ一緒に
- おちゃお茶
- を
- の飲みません
- か 。
Won't you have some tea with me? — Tatoeba -
217211Details ▸
- ご
- いっしょ一緒に
- おちゃお茶
- を
- いかが
- ですか 。
Won't you have tea with us? — Tatoeba -
217212Details ▸
- ご
- いっしょ一緒に
- いかが
- ですか 。
Would you care to join me? — Tatoeba -
217213Details ▸
- ご
- いっしょ一緒
- できなくて
- ざんねん残念
- です 。
It is regrettable that I can't go with you. — Tatoeba -
217214Details ▸
- ご
- いっしょ一緒
- でき
- とても
- うれしい
- です 。
I am only too glad to be with you. — Tatoeba -
217215Details ▸
-
「
- ご
- いっしょ一緒
- して
- も
- いい
- ですか 」「
- もちろん
- です 」
"May I go with you?" "Of course." — Tatoeba -
217216Details ▸
- ご
- いっしょ一緒
- したい
- もの
- です 。
I would like to go with you. — Tatoeba