Sentences — 13 found
-
156889Details ▸
- わたし私
- は
- こんわく困惑
- した 。
I was embarrassed. — Tatoeba -
157754Details ▸
- わたし私
- は
- いくぶん幾分
- こんわく困惑
- した
- きも気持ち
- だった 。
I felt rather puzzled. — Tatoeba -
74091Details ▸
-
「
- なに何も
- き聞いていない
- ので
- なに何も
- い言えない 」
- と
- こんわく困惑
- の
- ひょうじょう表情
- を
- う浮かべた 。
He said with a perplexed expression, "I've heard nothing, so I can't say anything." — Tatoeba -
79013Details ▸
- よそうがい予想外
- の
- じたい事態
- に
- ひとびと人々
- は
- こんわく困惑
- した 。
People were bewildered by the unexpected situation. — Tatoeba -
89110Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- が
- い言って
- しまった
- こと
- に
- こんわく困惑
- した 。
She was embarrassed at what she had said. — Tatoeba -
94026Details ▸
- かのじょ彼女の
- ひょうじょう表情
- に
- わたし私
- は
- こんわく困惑
- した 。
I was confused with her expression. — Tatoeba -
99631Details ▸
- かれ彼
- は
- あき明らかに
- こんわく困惑
- していた 。
He was clearly embarrassed. — Tatoeba -
107025Details ▸
- かれ彼
- は
- こんわく困惑
- して
- かれ彼ら
- から
- かおをそむ顔をそむけた 。
He turned away from them in embarrassment. — Tatoeba -
159916Details ▸
- わたし私
- は
- その
- ひ日
- の
- かれ彼
- ほど 、
- まった全く 、
- こんわく困惑
- した
- かれ彼
- を
- み見た
- ことがなかった 。
I had never seen him so completely bewildered as he was on that day. — Tatoeba -
207321Details ▸
- その
- ひ日
- かれ彼
- は
- こんわく困惑
- した 。
He was bewildered on that day. — Tatoeba -
224642Details ▸
- ここ
- で
- の
- とうろん討論
- は
- おもしろい
- もの
- でした
- し 、
- こんわく困惑
- させる
- もの 、
- ときには
- ぞっと
- する
- ないよう内容
- の
- もの
- も
- ありました 。
The debate has been interesting, confusing, and sometimes horrifying. — Tatoeba -
117379Details ▸
- かれ彼の
- こうどう行動
- に
- わたし私
- は 、
- こんわく困惑
- した 。
His behavior puzzled me. — Tatoeba -
229824Details ▸
- あるていどある程度
- は
- かれ彼
- の
- こんわく困惑
- も
- りかい理解
- できる 。
In a sense, I can understand his confusion. — Tatoeba