Sentences — 415 found
-
113689Details ▸
- 彼はこれらの命令が確実に実行されるように手配した。
They made sure that these orders were carried out. — Tatoeba -
113690Details ▸
- かれ彼
- は
- これらの
- ワイシャツ
- を
- あら洗って
- もらい
- たい
- のです 。
He wants these shirts washed. — Tatoeba -
121507Details ▸
- かいて買い手
- の
- たちば立場
- からすると
- これらの
- シーディーＣＤプレーヤー
- の
- ねだん値段
- は
- たか高すぎる 。
From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high. — Tatoeba -
125413Details ▸
- ていあん提案
- されている
- かいけつさく解決策
- を
- けんとう検討
- する
- まえ前
- に 、
- これらの
- グループ
- の
- けいざいがく経済学
- てき的
- ちい地位
- を
- がいかん概観
- して
- おく
- こと
- が
- じゅうよう重要
- である 。
It is important to overview the economic status of these groups before examining the proposed solutions. — Tatoeba -
126851Details ▸
- ちず地図
- じょう上
- の
- この
- てんてん点々
- は
- なに何
- を
- あらわ表している
- のです
- か 。
What do these dots represent on the map? — Tatoeba -
160711Details ▸
- わたし私
- は
- これらの
- はなし話
- に
- ひじょう非常に
- きょうみ興味
- が
- あります 。
I am very interested in these stories. — Tatoeba -
160712Details ▸
- わたし私
- は
- これらの
- ほん本
- を
- ぜんぶ全部
- よ読んだ
- わけではない 。
I haven't read all of these books. — Tatoeba -
160713Details ▸
- わたし私
- は
- これらの
- ほん本
- の
- うち
- なん何
- さつ冊
- か
- ほ欲しい 。
I want some of these books. — Tatoeba -
160714Details ▸
- わたし私
- は
- これらの
- ぶんしょう文章
- の
- いみ意味
- が
- わからない 。
I can't make sense of these sentences. — Tatoeba -
160715Details ▸
- わたし私
- は
- これらの
- はこ箱
- を
- じぶん自分で
- つくりました 。
I made these boxes myself. — Tatoeba -
160716Details ▸
- わたし私
- は
- これらの
- とうけい統計
- すうち数値
- を
- せいふ政府
- の
- きょういく教育
- はくしょ白書
- から
- か借りた 。
I took these statistics from a government white paper on education. — Tatoeba -
160718Details ▸
- わたし私
- は
- これらの
- しょうねん少年
- の
- うち
- なんにん何人か
- を
- し知っている 。
I know some of these boys. — Tatoeba -
160719Details ▸
- わたし私
- は
- これらの
- ことば言葉
- を
- かれ彼
- が
- はな話した
- とおり
- に
- おもいだ思い出す
- ことができる 。
I can remember these words exactly as he spoke them. — Tatoeba -
160720Details ▸
- わたし私
- は
- これらの
- えはがき絵葉書
- を
- ともだち友達
- に
- み見せた 。
I showed my friends these picture postcards. — Tatoeba -
160722Details ▸
- わたし私
- は
- これらの
- あん案
- が
- しょうにん承認
- され 、
- かきゅうてき可及的
- すみやかに
- じっし実施
- される
- こと
- を
- ようきゅう要求
- する
- もの
- です 。
I move that these proposals be approved, and that action be taken as soon as possible. — Tatoeba -
160723Details ▸
- わたし私
- は
- これらの
- レコード
- の
- どれも
- す好き
- ではない 。
I don't like any of these records. — Tatoeba -
160724Details ▸
- わたし私
- は
- これらの
- フォークソング
- すべて
- が
- す好き
- と
- いう
- わけではない 。
I don't like all of these folk songs. — Tatoeba -
160725Details ▸
- わたし私
- は
- これらの
- おもちゃ
- を
- い入れて
- おく
- はこ箱
- が
- ほしい 。
I want a box in which to keep these toys. — Tatoeba -
164041Details ▸
- わたし私の
- えいご英語
- の
- せんせい先生
- は
- これらの
- ほん本
- を
- よ読む
- ように
- と
- わたし私
- に
- ちゅうこく忠告
- して
- くれた 。
My English teacher advised me to read these books. — Tatoeba -
167585Details ▸
- わたし私
- が
- だん断ぜん
- す好きな
- の
- は
- これらの
- うちの
- よっ４つ
- め目
- と
- さいご最後
- である 。
My decided preference is the fourth and the last of these alternatives. — Tatoeba