Sentences — 46 found
-
226811Details ▸
- おてんきお天気
- は
- このうえこの上なく
- すばらしい 。
The weather is as nice as nice can be. — Tatoeba -
226924Details ▸
- おまえお前
- は
- ほんとう本当に
- このうえこの上なし
- の
- ばか
- だ 。
You're really a number-one fool. — Tatoeba -
228389Details ▸
- インターネット
- は
- このうえこの上なく
- きちょう貴重な
- じょうほう情報
- の
- ほうこ宝庫
- だ 。
The Internet is an invaluable source of information. — Tatoeba -
76097Details ▸
- しじだいめいし指示代名詞
- が
- おお多
- すぎて 、
- しょうじき正直 、
- わかりづらい
- こと
- このうえこの上ない 。
There are too many demonstrative pronouns. To put it bluntly, it couldn't be harder to understand. — Tatoeba -
221108Details ▸
- この
- うわぎ上着
- は
- ちょっと
- 大きすぎる 。
This jacket is a little too big. — Tatoeba -
221105Details ▸
- この
- うわぎ上着
- は
- した仕立て
- なお直さ
- なければならない 。
This coat must be altered. — Tatoeba