Sentences — 18 found
-
jreibun/5232/1
-
学校の
- せいもんまえ正門前 に
- こわ怖い
- せんぱい先輩 がいたので、
- せんぱい先輩 に見つからないように
- うらもん裏門 からこっそり
- はい入った 。
There was a scary senior student in front of the main gate of the school, so I sneaked in through the back gate to avoid being seen. — Jreibun -
79077
- ゆうしょくご夕食後 、
- おとうさん
- は ジョージ
- を
- こっそりと
- よびだ呼び出した 。
After dinner, George's dad took him aside. — Tatoeba -
92899
- かのじょ彼女
- は
- こっそり
- わら笑って
- かんしゃ感謝
- の
- きも気持ち
- を
- あらわ表した 。
She smiled her acknowledgment. — Tatoeba -
95349
- かのじょ彼女
- が
- じゅくすい熟睡
- している
- の
- を
- たし確かめて 、
- かれ彼
- は
- こっそり
- へや部屋
- を
- ぬけだ抜け出して
- い行った 。
After making sure she was sound asleep, he crept out of the room and set off. — Tatoeba -
99951
- かれ彼
- は
- ぼく僕
- に
- かのじょ彼女の
- しゃしん写真
- を
- こっそり
- み見せて
- くれた 。
He secretly showed me her photograph. — Tatoeba -
102296
- かれ彼
- は
- だれ誰にも
- み見られず
- に
- こっそり
- いえ家
- を
- で出た 。
He stole out of the house without anyone seeing him. — Tatoeba -
112400
- かれ彼
- は
- その
- ほん本
- を
- こっそり
- もちだ持ち出す
- ところ
- を
- み見られた 。
He was seen to take out the book secretly. — Tatoeba -
113186
- かれ彼
- は
- その
- こと
- を
- わたし私
- に
- こっそり
- はな話して
- くれた 。
He told me about it in private. — Tatoeba -
113822
- かれ彼
- は
- こっそりと
- ある歩いて
- いえ家
- の
- うらて裏手
- の
- ドア
- へと
- まわ回った 。
He sneaked around to the back door. — Tatoeba -
113823
- かれ彼
- は
- こっそり
- ささやいた 。
He whispered slyly to me. — Tatoeba -
125364
- どろぼう泥棒
- は
- こっそり
- いえ家
- に
- はい入った 。
The thief slipped into the house. — Tatoeba -
154262
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- こっそり
- てがみ手紙
- を
- わたした 。
I slipped the letter to him. — Tatoeba -
173297
- こうし講師
- が
- うし後ろ
- を
- む向いた
- とき
- かれ彼
- は
- きょうしつ教室
- から
- こっそり
- ぬけだ抜け出した 。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom. — Tatoeba -
199817
-
トム
- は
- へや部屋
- から
- こっそり
- ぬけだ抜け出した
- ところ所
- を
- つかまった 。
Tom was caught sneaking out of the room. — Tatoeba -
199818
-
トム
- は
- へや部屋
- から
- こっそり
- でてい出ていこう
- とした
- とき
- つか捕まった 。
Tom was caught sneaking out of the room. — Tatoeba -
218023
- これ
- も
- また
- おとうさん
- が
- こっそりと
- かな悲しい
- じじつ事実
- を
- つ告げた 。
Again his father insisted on another private conversation and broke the sad news. — Tatoeba -
224131
- こっそり
- いえ家
- に
- しのびこ忍び込む 。
I steal into the house. — Tatoeba -
8222330
- こっそり
- おし教えて
- くれたら 、
- 礼をはずみますよ 。
If you tip me off about it, I'll make it worth your while. — Tatoeba