Sentences — 195 found
-
95575Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- ピアノ
- を
- ひ弾く
- の
- が
- き聞こえる
- こと
- が
- よくあります 。
I often hear her play the piano. — Tatoeba -
97150Details ▸
- かれ彼ら
- は
- こっきょう国境
- を
- こ越えて
- い行った 。
They passed across the border. — Tatoeba -
97327Details ▸
- かれ彼ら
- は
- きょうかい境界
- を
- こ越えて
- スペイン
- に
- はい入った 。
They crossed the border into Spain. — Tatoeba -
100279Details ▸
- かれ彼
- は
- ぶか部下
- と
- うま馬
- を
- ひきつ引き連れ
- ゆきやま雪山
- を
- こ越え
- あつ暑い
- たに谷
- へと
- いった 。
He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys. — Tatoeba -
107256Details ▸
- かれ彼
- は
- こっきょう国境
- を
- こ越えて
- い行った 。
He passed across the border. — Tatoeba -
110378Details ▸
- かれ彼
- は
- よく
- き聞こえる
- ように
- まえ前
- の
- せき席
- に
- すわ座った 。
He sat in the front so as to be able to hear. — Tatoeba -
113526Details ▸
- かれ彼
- は
- ジャンプ
- して
- みぞ溝
- を
- こ越えた 。
He jumped over a ditch. — Tatoeba -
115150Details ▸
- かれ彼
- は ３０
- さい歳
- を
- こえ越えている 。
He's over thirty. — Tatoeba -
115021Details ▸
- かれ彼
- は ８０
- キロ
- を
- こえ超えている 。
He is over 80 kilos. — Tatoeba -
119166Details ▸
- かれ彼
- と
- かれ彼らの
- あいだ間
- には
- こえられぬ
- みぞ
- が
- あった 。
A gulf divided him from them. — Tatoeba -
121706Details ▸
- のうぎょう農業
- には
- こ肥えた
- とち土地
- が
- ふかけつ不可欠
- だ 。
Fertile soil is indispensable for agriculture. — Tatoeba -
121992Details ▸
- ねこ猫
- が
- まど窓
- を
- 引っかいている
- の
- が
- き聞こえる 。
I can hear a cat scratching at the window. — Tatoeba -
125024Details ▸
- てんし天使
- の
- はなし話
- を
- する
- と
- その
- 羽ばたき
- が
- き聞こえる
- であろう 。
Speak of angels, and you will hear their wings. — Tatoeba -
125831Details ▸
- とり鳥
- が
- うみ海
- を
- こ越えて
- い行った 。
The birds went across the sea. — Tatoeba -
126929Details ▸
- ちきゅうじん地球人
- の
- ひとり一人
- として 、
- わたし私
- は
- ぶんか文化
- の
- かべ壁
- を
- こ越える
- ほうほう方法
- を
- し知っています 。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers. — Tatoeba -
138216Details ▸
- たいこ太鼓
- の
- おと音
- が
- き聞こえる 。
I hear the drum. — Tatoeba -
188044Details ▸
- なに何か
- おと音
- が
- き聞こえる
- か
- ね ？
Do you hear any sound? — Tatoeba -
140454Details ▸
- あいて相手
- チーム
- は
- ライン
- を
- こ越えさせ
- まい
- とした
- のです 。
The other team tried to keep them from crossing the line. — Tatoeba -
140717Details ▸
- そふ祖父
- は ８０
- を
- こ越えています
- が 、
- あし足
- は
- いたって
- たっしゃ達者
- です 。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker. — Tatoeba -
141402Details ▸
- かわ川
- が
- どて土手
- を
- こ越えて
- あふれた 。
The river flowed over its banks. — Tatoeba