Jisho

×

Sentences — 96 found

  • 75384
    • やりがい
    • ある
    • けれども
    • リスク
    • ろうどう労働
    • じかん時間
    • かんが考える
    • ・・・、
    • もの
    • すごく
    • そん損な
    • しょうばい商売
    • かもしれません
    It's a job worth doing, but if I think about the working hours and the risk ... I could be onto a real losing proposition here. Tatoeba
    Details ▸
  • 77568
    • れっしゃ列車
    • おく遅れた
    • けれども
    • なんとか
    • まにあ間に合った
    Even though the train was late, we made it in time. Tatoeba
    Details ▸
  • 78352
    • りろん理論
    • 理にかなっていた
    • けれども
    • かれ
    • なっとく納得
    • しなかった
    Although the arguments were rational, he was not convinced. Tatoeba
    Details ▸
  • 81001
    • ねむ眠かった
    • けれども
    • しゅくだい宿題
    • 終わらす
    • ことができた
    Sleepy as I was, I managed to finish my homework. Tatoeba
    Details ▸
  • 83084
    • はは
    • おちゃお茶
    • 好き
    • けれども
    • わたし
    • コーヒー
    • 好き
    Mother likes tea, while I like coffee. Tatoeba
    Details ▸
  • 85159
    • びんぼう貧乏
    • けれども
    • かれ
    • うそ嘘をつく
    • ような
    • こと
    • しない
    Though he is very poor, he is above telling a lie. Tatoeba
    Details ▸
  • 85183
    • まず貧しかった
    • けれども
    • かれ
    • ひと
    • から
    • かね
    • 借りなかった
    Poor as he was, he did not borrow money from others. Tatoeba
    Details ▸
  • 85909
    • つか疲れていた
    • けれども
    • かのじょ彼女
    • はたら働き
    • つづ続けました
    Though she was tired, she kept on working. Tatoeba
    Details ▸
  • 86409
    • かのじょ彼女
    • ゆうふく裕福
    • けれども
    • こうふく幸福
    • ではない
    For all her wealth, she is not happy. Tatoeba
    Details ▸
  • 86993
    • かのじょ彼女
    • まず貧しかった
    • けれども
    • なけなしの
    • かね
    • ぜんぶ全部
    • かれ
    • あた与えた
    Poor as she was, she gave him what little money she had. Tatoeba
    Details ▸
  • 87152
    • かのじょ彼女
    • つか疲れていた
    • けれども
    • ある歩く
    • こと
    • 決めた
    She was tired but decided on walking. Tatoeba
    Details ▸
  • 87153
    • かのじょ彼女
    • つか疲れていた
    • けれども
    • その
    • しごと仕事
    • しあ仕上げよう
    • どりょく努力
    • した
    Although she was tired, she tried to finish the work. Tatoeba
    Details ▸
  • 87154
    • かのじょ彼女
    • つか疲れていた
    • けれども
    • その
    • しごと仕事
    • しあ仕上げよう
    • とした
    Tired as she was, she tried to finish the work. Tatoeba
    Details ▸
  • 88882
    • かのじょ彼女
    • わか若い
    • けれども
    • その
    • しごと仕事
    • こなした
    Young as she was, she was equal to the work. Tatoeba
    Details ▸
  • 90403
    • かのじょ彼女
    • かねも金持ち
    • けれども
    • しあわ幸せ
    • ではない
    Rich as she is, she is not happy. Tatoeba
    Details ▸
  • 91142
    • かのじょ彼女
    • いっしょうけんめい一生懸命
    • べんきょう勉強した
    • けれども
    • しけん試験
    • ごうかく合格
    • しなかった
    Although she studied hard, she did not succeed in the examination. Tatoeba
    Details ▸
  • 92590
    • かのじょ彼女
    • その
    • ドレス
    • とても
    • きにい気に入った
    • けれども
    • 買わなかった
    She did not buy the dress, which she liked very much. Tatoeba
    Details ▸
  • 92649
    • かのじょ彼女
    • せんさく
    • 好き
    • ではある
    • けれども
    • わたし
    • かのじょ彼女
    • 好き
    She is inquisitive, but I like her none the worse. Tatoeba
    Details ▸
  • 96076
    • かれ彼ら
    • ゆうかん勇敢
    • たたか戦った
    • けれども
    • はいぼく敗北
    • した
    Bravely though they fought, they were defeated. Tatoeba
    Details ▸
  • 96248
    • かれ彼ら
    • つか疲れていた
    • けれども
    • しごと仕事
    • やめなかった
    They didn't stop working though they were tired. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >