Sentences — 25 found
-
147520Details ▸
- しょき初期の
- ジェット
- りょかくき旅客機
- の
- ついらくじこ墜落事故
- は 、
- きたい機体
- と
- エンジン
- の
- きんぞくひろう金属疲労
- の
- ような 、
- ぎじゅつてき技術的
- けっかん欠陥
- が
- げんいん原因
- で
- お起こる
- こと
- が
- おお多かった 。
Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines. — Tatoeba -
115902Details ▸
- かれ彼の
- りろん理論
- には
- まったく
- けっかん欠陥
- が
- みあ見当たらない 。
I can't find any holes in his theory. — Tatoeba -
116651Details ▸
- かれ彼の
- せんもんてきちしき専門的知識
- の
- けっかん欠陥
- が
- しょうしん昇進
- を
- さまた妨げた 。
His lack of technical knowledge precluded him from promotion. — Tatoeba -
117099Details ▸
- かれ彼の
- じっけん実験
- は
- さいぶ細部
- において
- おお多く
- の
- けっかん欠陥
- が
- あった 。
His experiment had many faults in its details. — Tatoeba -
217087Details ▸
- ご
- せいきゅう請求
- ぶん分
- の
- しょうひん商品
- は
- けっかんひん欠陥品
- でした
- ので 、
- わたくし私ども
- としては
- お
- しはら支払い
- いたし
- かねます 。
As your goods for which you are charging us were imperfect, we will not pay this account. — Tatoeba