Jisho

×

Sentences — 337 found

  • 5120
    • けいさつ警察
    • 呼んで
    Call the police! Tatoeba
    Details ▸
  • 74102
    • 気をつけて
    • けいさつ警察
    • いぬ
    • かぎまわかぎ回ってる
    Watch out! A police spy is snooping around. Tatoeba
    Details ▸
  • 74355
    • ふはつだん不発弾
    • きけんせい危険性
    • ある
    • こと
    • から
    • けいさつ警察
    • つうほう通報
    • げんば現場
    • テープ
    • 張って
    • たちい立ち入り
    • ふせ防いでいる
    There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out. Tatoeba
    Details ▸
  • 74473
    • ぼく
    • には
    • けいさつ警察
    • よりも
    • なに
    • よりも
    • みんな
    • いて
    • くれる
    • こと
    • ほう
    • こころづよ心強い
    • のです
    For my part, having you lot with me is more reassuring than the police or anything! Tatoeba
    Details ▸
  • 74817
    • けいさつ警察
    • かれ
    • めをつけ目をつけている
    The cops are keeping tabs on him. Tatoeba
    Details ▸
  • 74915
    • ただ
    • ほん
    • なら
    • うちゅう宇宙
    • けいさつ警察
    • でしゃばり
    • しない
    • もんだい問題
    • これ
    • オーバーテクノロジー
    • かたまり
    • って
    • こと
    If it was just a book the Space Police wouldn't be sticking their noses in. The problem is that it's a bundle of super technology. Tatoeba
    Details ▸
  • 74963
    • けいさつ警察
    • がっこう学校
    • たいりょう大量
    • やくぶつ薬物
    • おうしゅう押収
    • した
    The police seized a large quantity of drugs at the school. Tatoeba
    Details ▸
  • 75403
    • しょうこいんめつ証拠隠滅
    • どー
    • すん
    • ふつう普通
    • けいさつ警察
    • れんらく連絡
    • する
    • もん
    • でしょっ
    What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it? Tatoeba
    Details ▸
  • 75542
    • これまで
    • アメリカ
    • せかい世界
    • けいさつ警察
    • しょう称して
    • ぶりょく武力
    • たよ頼った
    • ちんあつ鎮圧
    • つづ続けて
    • きました
    Up till now America has called itself the world's police and continued suppression relying on military force. Tatoeba
    Details ▸
  • 76208
    • けいさつ警察
    • いりょう医療
    • じこ事故
    • りっけん立件
    • しょうきょくてき消極的
    The police are reluctant to pursue criminal charges in medical cases. Tatoeba
    Details ▸
  • 76385
    • もし
    • おんしんふつう音信不通
    • になったら
    • けいさつ警察
    • れんらく連絡
    • して
    If I drop out of contact, let the police know, OK? Tatoeba
    Details ▸
  • 76998
    • けいさつ警察
    • ちょっと
    • しょ
    • まで
    • 来て
    • もらおう
    • 」「
    • なんで
    • ?」「
    • こんな
    • まちじゅう街中
    • ドンパチ
    • やって
    • つみ
    • にならない
    • わけない
    • だろう
    • !!」
    "This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!" Tatoeba
    Details ▸
  • 80232
    • けいさつ警察
    • いちにちじゅう一日中
    • まいご迷子になった
    • しほうはっぽう四方八方
    • 捜し回っていた
    The policemen beat the bushes all day to find a lost child. Tatoeba
    Details ▸
  • 81572
    • ほんてん本店
    • けいさつ警察
    • てい手入れ
    • 受けた
    The main office was raided by the police. Tatoeba
    Details ▸
  • 81698
    • ぼく
    • けいさつ警察
    • からかくまって
    • くれる
    Can you hide me from the police? Tatoeba
    Details ▸
  • 84277
    • ふしょう負傷
    • した
    • だんせい男性
    • けいさつ警察
    • とうちゃく到着
    • する
    • まえ
    • どうろ道路
    • よこ横たわっていた
    The injured man lay in the street before the police arrived. Tatoeba
    Details ▸
  • 85074
    • ふしん不審な
    • ひと
    • みかけたら
    • けいさつ警察
    • 知らせて
    • ください
    If you see a suspicious person, please inform the police. Tatoeba
    Details ▸
  • 85759
    • ひじょう非常の
    • ばあい場合
    • けいさつ警察
    • 呼び
    • なさい
    Call the police in an emergency. Tatoeba
    Details ▸
  • 87200
    • かのじょ彼女
    • かれ
    • ひとごろ人殺し
    • として
    • けいさつ警察
    • うった訴えた
    She denounced him to the police as a murderer. Tatoeba
    Details ▸
  • 87343
    • かのじょ彼女
    • かれ彼の
    • かくればしょ隠れ場所
    • けいさつ警察
    • みっこく密告
    • した
    She betrayed his hiding place to the police. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >