Sentences — 46 found
-
159220
- わたし私
- は
- どんなぎせいをはらどんな犠牲を払っても
- この
- けいかくをじっこう計画を実行する
- つもり
- です 。
I will carry out this plan at any price. — Tatoeba -
160931
- わたし私
- は
- この
- けいかくをじっこう計画を実行する
- つもり
- です 。
I'm going to carry out this plan. — Tatoeba -
160932
- わたし私
- は
- この
- けいかくをじっこう計画を実行しよう
- と
- けっしん決心
- している 。
I am determined to carry out this plan. — Tatoeba -
161448
- わたし私
- は
- いかなる
- はんたい反対
- が
- あって
- も
- その
- けいかくをじっこう計画を実行する
- つもり
- だ 。
I will carry out the plan in spite of all opposition. — Tatoeba -
166417
- わたし私たち
- は
- その
- けいかくをじっこう計画を実行する
- こと
- に
- き決めた 。
We decided to carry out the plan. — Tatoeba -
167992
- わたし私
- が
- その
- けいかくをじっこう計画を実行する
- の
- は
- まった全く
- かんたん簡単
- だった 。
I had no difficulty in carrying the plan out. — Tatoeba -
172867
- いま今
- が
- けいかくをじっこう計画を実行する
- とき
- です 。
Now is the time to carry out our plan. — Tatoeba -
176419
- けいかくをじっこう計画を実行する
- こと
- は
- かんたん簡単
- でした 。
To execute a plan was simple. — Tatoeba -
178207
- きみ君の
- たす助け
- が
- なかったら 、
- われわれ我々
- は
- けいかくをじっこう計画を実行する
- ことはできない
- だろう 。
Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan. — Tatoeba -
186066
- われわれ我々
- は
- その
- けいかくをじっこう計画を実行し
- なければならない 。
We must carry out that plan. — Tatoeba -
199461
- どんな
- けっか結果
- になろう
- とも 、
- わたし私
- は
- けいかくをじっこう計画を実行します 。
Whatever results may follow, I will carry out my plan. — Tatoeba -
202615
- ついに
- かのじょ彼女
- は
- その
- けいかくをじっこう計画を実行した 。
At last, she has brought the plan into effect. — Tatoeba -
202636
- ついに
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- けいかくをじっこう計画を実行した 。
Finally, he carried out his plan. — Tatoeba -
211211
- その
- けいかくをじっこう計画を実行する
- とき時
- は 、
- あらゆる
- こんなん困難
- を
- こうりょにい考慮に入れる
- べき
- であった 。
In carrying out the plan, you should have reckoned with all possible difficulties. — Tatoeba -
211212
- その
- けいかくをじっこう計画を実行する
- の
- は
- ようい容易
- だった 。
Carrying out the plan was easy. — Tatoeba -
211213
- その
- けいかくをじっこう計画を実行する
- の
- は
- ふかのう不可能
- です 。
It is impossible to put the plan into practice. — Tatoeba -
211214
- その
- けいかくをじっこう計画を実行する
- の
- は
- むずか難しい 。
It is difficult to carry out the plan. — Tatoeba -
211215
- その
- けいかくをじっこう計画を実行する
- つもり
- なのです
- ね 。
You are going to carry out the plan, aren't you? — Tatoeba -
211216
- その
- けいかくをじっこう計画を実行する
- こと
- は
- こんなん困難
- であった 。
It was difficult to carry out the plan. — Tatoeba -
231905
- あなた
- は
- じぶん自分
- の
- さいしょ最初の
- けいかくをじっこう計画を実行し
- なければならない 。
You must carry out your first plan. — Tatoeba