Sentences — 80 found
-
96492Details ▸
- かれ彼ら
- は
- てきぐん敵軍
- に
- 街
- を
- ひきわた引き渡した 。
They yielded the town to the enemy. — Tatoeba -
96494Details ▸
- かれ彼ら
- は
- てきぐん敵軍
- と
- せいせいどうどう正々堂々と
- たたか戦った 。
They fought a fair battle with the enemy. — Tatoeba -
97745Details ▸
- かれ彼ら
- は
- とりで
- を
- てきぐん敵軍
- の
- て手
- に
- わた渡した 。
They abandoned the fort to the enemy. — Tatoeba -
97936Details ▸
- かれ彼ら
- は
- その
- こうち高地
- を
- てきぐん敵軍
- に
- あけわた明け渡した 。
They abandoned the hill to enemy forces. — Tatoeba -
108021Details ▸
- かれ彼
- は
- ぐんしょく軍職
- を
- めんしょく免職
- になった 。
He was discharged from the army. — Tatoeba -
108022Details ▸
- かれ彼
- は
- ぐん軍
- を
- めいよじょたい名誉除隊
- した 。
He received an honorable discharge from the army. — Tatoeba -
108023Details ▸
- かれ彼
- は
- ぐん軍
- に
- ちょうへい徴兵
- された 。
He was drafted into the army. — Tatoeba -
108766Details ▸
- かれ彼
- は
- かんどう感動
- して
- なみだ涙ぐんだ 。
He was moved to tears. — Tatoeba -
120551Details ▸
- かれ彼
- が
- わ我が
- ぐん軍
- の
- しきかん指揮官
- です 。
He is commander of our troops. — Tatoeba -
121234Details ▸
- はんらんぐん反乱軍
- は
- ほうそうきょく放送局
- を
- せんきょ占拠
- した 。
The rebels have captured the broadcasting station. — Tatoeba -
121235Details ▸
- はんらんぐん反乱軍
- の
- へいし兵士
- が
- せいけん政権
- を
- だとう打倒
- する
- やぼう野望
- を
- かく隠していた 。
The rebel concealed his ambition to destroy the regime. — Tatoeba -
121568Details ▸
- はいぼく敗北
- した
- ぐん軍
- は
- その
- くに国
- から
- てったい撤退
- した 。
The defeated army retreated from the country. — Tatoeba -
122455Details ▸
- にほん日本
- は
- じゆう自由
- こっか国家
- ぐん群
- に
- うけい受け入れられた 。
Japan has been received into the family of free nations. — Tatoeba -
125299Details ▸
- てきぐん敵軍
- は
- しゅと首都の
- しゅうい周囲
- を
- ざんごう塹壕
- で
- かた固めていた 。
The enemy was entrenched all around the capital. — Tatoeba -
125300Details ▸
- てきぐん敵軍
- が
- こうげき攻撃
- を
- かいし開始
- した 。
The hostile army began to attack. — Tatoeba -
125302Details ▸
- てきぐん敵軍
- が
- その
- し市
- を
- とりかこ取り囲んだ 。
The enemy troops closed in on the city. — Tatoeba -
167257Details ▸
- わたし私たち
- が
- み見た
- すべての
- いえ家
- の
- なか中
- で 、
- これ
- が
- ぐんをぬ群を抜いて
- いちばん一番
- よい 。
Of all the houses we've looked at, this one is by far the best. — Tatoeba -
168241Details ▸
- しきかん指揮官
- は
- ぐん軍
- を
- ひき率いて
- てきち敵地
- に
- はい入った 。
The commanding officer led his army into enemy territory. — Tatoeba -
176668Details ▸
- ぐんたい軍隊
- は グラント
- そうしれいかん総司令官
- の
- もと
- で
- なんぶ南部
- ぐん軍
- と
- たたか戦った 。
The troops fought with Grant against the Confederates. — Tatoeba -
176673Details ▸
-
昭二
- は
- ぐんじん軍人
- あ上がり
- の
- きょうし教師
- です 。
Akiji is a soldier turned teacher. — Tatoeba