Sentences — 110 found
-
85855
- ひみつ秘密
- に
- して
- おいて
- くれない
- か
- ね 。
Can you keep it a secret? — Tatoeba -
88820
- かのじょ彼女
- は
- てがみ手紙
- の
- へんじ返事
- を
- くれない
- と
- わたし私
- を
- ひなん非難
- した 。
She reproached me for not answering the letter. — Tatoeba -
89393
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- いいぶん言い分
- を
- みと認めて
- は
- くれない
- だろう
- な 。
I'm afraid she won't accept my explanation. — Tatoeba -
92212
- かのじょ彼女
- は
- そんな
- もうしで申し出
- を
- かんが考えて
- くれない
- だろう 。
She would not deign to consider such an offer. — Tatoeba -
94842
- かのじょ彼女
- に
- けっこん結婚して
- くれない
- か
- と
- い言ったら
- かのじょ彼女
- は
- しょうち承知
- して
- くれた 。
I asked her to marry me and she accepted. — Tatoeba -
96149
- かれ彼ら
- は
- ぼく僕
- の
- いけん意見
- を
- しじ支持
- して
- くれない
- だろう
- と
- おも思う 。
I don't expect that they will support my view. — Tatoeba -
99966
- かれ彼
- は
- ぼく僕
- が
- とても
- いそが忙しい
- と
- いう
- こと事
- を
- ぜんぜん全然
- こうりょ考慮
- して
- くれない 。
He never takes into account the fact that I am very busy. — Tatoeba -
101501
- かれ彼
- は
- ひ日
- が
- く暮れ
- ないうちに
- さんちょう山頂
- に
- とうたつ到達
- した 。
He attained the top of the mountain before dark. — Tatoeba -
105796
- かれ彼
- は
- わたし私の
- てがみ手紙
- に
- まだ
- へんじ返事
- を
- して
- くれない 。
He hasn't answered my letter yet. — Tatoeba -
107434
- かれ彼
- は
- あつ厚かましく
- も
- わたし私
- に
- けっこん結婚して
- くれない
- と
- い言った 。
He had the nerve to ask me to marry him. — Tatoeba -
108143
- かれ彼
- は
- こんりんざい金輪際
- きみ君
- を
- たす助けて
- くれない
- だろう 。
You can make book on it that he won't help you. — Tatoeba -
120175
- かれ彼
- が
- てつだ手伝って
- くれない
- と
- いう
- こと
- が
- だんだん
- わたし私たち
- に
- わかって
- きた 。
It has slowly dawned upon us that he will not help. — Tatoeba -
124604
- とざん登山
- に
- ひつよう必要な
- もの
- を
- せきにん責任
- もって
- あつ集めて
- くれない
- か 。
Will you take care of gathering materials for the climb? — Tatoeba -
135695
- だれ誰も
- ぼく僕
- を
- あいて相手にして
- くれない 。
Nobody cares for me. — Tatoeba -
136710
- だれ誰も
- が
- あまり
- かま構って
- くれない
- と
- その
- しょうじょ少女
- はぐれる
- だろう 。
The little girl will go astray if no one cares much about her. — Tatoeba -
142515
- しず静か
- に
- して
- くれない
- か 。
Why don't you be quiet? — Tatoeba -
162189
- わたし私
- は 、
- かれ彼
- が
- わたし私達
- を
- たす助けて
- くれない
- だろう
- と
- おも思った 。
I did not think that he would help us. — Tatoeba -
163570
- わたし私の
- しごと仕事
- を
- てつだ手伝って
- くれない
- か 。
Can you help me with my work? — Tatoeba -
164063
- わたし私の
- いけん意見
- は
- かいしゃ会社
- で
- は
- か買って
- くれない 。
My opinion doesn't count for much at the office. — Tatoeba -
164478
- わたし私
- に
- やらせて
- くれない ?
Will you let me at it? — Tatoeba