Sentences — 133 found
-
216379Details ▸
- ジェリー
- が
- たから宝くじ
- に
- あ当たった
- って
- ほんとう本当
- な
- の ？
Did Jerry really win a lottery? — Tatoeba -
221687Details ▸
- この
- こと事
- が
- わたし私の
- きぼう希望
- を
- くじいた 。
This quenched my hope. — Tatoeba -
225112Details ▸
-
ケン
- は
- ねっしん熱心に
- べんきょう勉強
- しなかった
- ので
- しけん試験
- に
- しくじった 。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. — Tatoeba -
225124Details ▸
-
ケン
- は
- じゅうぶん十分
- ねっしん熱心に
- べんきょう勉強
- しなかった
- ので 、
- しけん試験
- に
- しくじった 。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. — Tatoeba -
225698Details ▸
- くじをひくじを引いて
- だれ誰
- が
- さいしょ最初
- か
- き決めよう 。
Let's draw lots to decide who goes first. — Tatoeba -
225700Details ▸
- くじら
- は
- ながいあいだ長い間
- みず水
- に
- もぐ潜っていられる 。
Whales can remain submerged for a long time. — Tatoeba -
225707Details ▸
- くじ
- は
- わたし私
- に
- あ当たった 。
I hit the jackpot. — Tatoeba -
225708Details ▸
- くじゃく
- は
- はね羽
- は
- うつく美しい
- が
- あし足
- は
- きたな汚い 。
The peacock has fair feathers but foul feet. — Tatoeba -
229142Details ▸
- いざというとき
- けつい決意
- が
- くじけた 。
My resolution dissolved at the last moment. — Tatoeba -
115003Details ▸
- かれ彼
- は ９
- じ時
- に
- かえ帰ってきた 。
He came back at nine o'clock. — Tatoeba -
234905Details ▸
-
９
- じ時
- まで
- には
- もど戻る 。
I will be back by nine. — Tatoeba -
234906Details ▸
-
９
- じ時
- は
- いかが
- ですか 。
Can you come at nine? — Tatoeba -
234907Details ▸
-
９
- じ時
- まで
- あと ５
- ふん分
- だ 。
It is five minutes to nine. — Tatoeba -
234910Details ▸
-
９
- じ時
- で
- よろしい
- です
- ね 。
Would 9 o'clock be all right? — Tatoeba -
234915Details ▸
-
９
- じ時 １５
- ふん分
- です 。
It's a quarter past nine. — Tatoeba -
75463Details ▸
-
「
- たから宝くじ
- でも
- か買う ？」「
- おれ俺 、
- ギャンブルうんギャンブル運
- とか
- な無さそう
- だ
- し
- なぁ 」
"Buy a lottery ticket or something?" "Well, I don't think I've got much luck with gambling." — Tatoeba -
234901Details ▸
-
９
- じ時
- まえ前
- に
- がっこう学校
- に
- つ着いてい
- なくてはいけません 。
You should arrive at school before nine. — Tatoeba -
183809Details ▸
- かんきゃく観客
- がわ側
- から
- あいて相手
- チーム
- を
- わらって
- やる
- こと
- は 、
- その
- しき士気
- を
- くじく
- こと
- になろう 。
It would demoralize the opposing team to give it the razz from the spectators' side. — Tatoeba -
121091Details ▸
- かれ彼
- が
- いつか
- すがたをみ姿を見せる
- こと
- は
- かくじつ
- だ 。
He is certain to turn up some time. — Tatoeba -
231215Details ▸
- あの
- いっか一家
- は １００
- まん万
- ドル
- の
- たから宝くじ
- が
- あたった
- ころ頃
- は 、
- かねまわ金回り
- が
- よかった 。
When the family won the million dollar sweepstakes, they were in the fat city. — Tatoeba