Sentences — 6 found
-
jreibun/56/1Details ▸
-
「
- こうよう紅葉 の
- あき秋 」「
- しょくよく食欲 の
- あき秋 」「スポーツの
- あき秋 」「
- どくしょ読書 の
- あき秋 」などと言うように、
- あき秋 は、自然と
- した親しんだり 、読書やスポーツにいそしんだり、おいしいものを食べたりと、さまざまな活動を
- おこな行う のに
- てき適した 過ごしやすい季節である。
Autumn is a wonderful season for various activities, such as getting close to nature, reading, playing sports, and eating delicious food, as described in uniquely Japanese expressions such as: “autumn for foliage,” “autumn for appetite,” “autumn for sports,” and “autumn for reading.” — Jreibun -
jreibun/1409/1Details ▸
- じょうもんじだい縄文時代 の人々は、
- かい貝 を
- しょく食した
- のち後 、その
- かいがら貝殻 を一定の場所にまとめて捨てており、それが
- たりょう多量 に
- たいせき堆積 した
- あと跡 が、現在「
- かいづか貝塚 」となって
- はっくつ発掘 されている。
During the Jōmon period, after eating shellfish, people would collect and dispose of the shells in certain places, and the remains of the accumulated shells are now excavated as “shell-mounds.” — Jreibun -
88656Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わら笑う
- と
- あい愛らしく
- えくぼ
- が
- できる 。
She has cute dimples when she smiles. — Tatoeba -
111905Details ▸
- かれ彼
- は
- ついに
- ゆくえふめいゆくえ不明
- の
- おとうと弟
- を
- はっけん発見
- した 。
He found his missing brother at last. — Tatoeba -
143908Details ▸
- じんるい人類
- は
- たいこ太古
- の
- むかし昔
- から
- ゆび指
- を
- もち用いて
- たべもの食べ物
- を
- しょく食して
- きた
- の
- である 。
People have eaten with their fingers from the beginning of history. — Tatoeba -
147205Details ▸
- きず傷
- を
- ふか深く
- えぐって
- は
- ならない 、
- きず傷
- を
- あら新たに
- つく作る
- ことになる
- から 。
Search not the wound too deep lest thou make a new one. — Tatoeba