Sentences — 103 found
-
174655Details ▸
- こじん個人
- には
- けんり権利
- と
- ぎむ義務
- が
- ある 。
An individual has rights and responsibilities. — Tatoeba -
174771Details ▸
- い言うまでもなく 、
- だれ誰でも
- ほうりつ法律
- を
- まも守る
- ぎむ義務
- が
- ある 。
It goes without saying that every one is bound to obey the law. — Tatoeba -
175722Details ▸
- けつろん結論
- を
- くだ下す
- の
- は
- きみ君の
- ぎむ義務
- です 。
It's up to you to make the decision. — Tatoeba -
176374Details ▸
- けいかん警官
- は 、
- かれ彼
- が
- ぎむ義務
- を
- おこた怠った
- こと
- を
- せ責めた 。
The officer blamed him for neglecting his duty. — Tatoeba -
176558Details ▸
- けいやく契約
- なので
- かれ彼
- は
- それら
- を
- はいたつ配達
- する
- ぎむ義務
- が
- ある 。
Because of the contract, he is bound to deliver them. — Tatoeba -
177200Details ▸
- きみ君
- は
- じぶん自分
- の
- ぎむ義務
- を
- は果たす
- べき
- だ 。
You must perform your duty. — Tatoeba -
177745Details ▸
- きみ君
- は
- その
- こうい行為
- について 、
- ぼく僕
- に
- せつめい説明
- する
- ぎむ義務
- が
- ある 。
You have a responsibility to explain that behavior to me. — Tatoeba -
177756Details ▸
- きみ君
- は
- その
- ぎむ義務
- を
- は果たす
- べき
- である 。
You must perform your duty. — Tatoeba -
180170Details ▸
- きょうしつ教室
- の
- そうじ
- を
- する
- の
- は
- せいと生徒
- の
- ぎむ義務
- だ 。
It is the students' duty to clean their classrooms. — Tatoeba -
182908Details ▸
- ぎむ義務
- を
- おこた怠って
- は
- ならない 。
You are not to neglect your duty. — Tatoeba -
182909Details ▸
- ぎむ義務
- を
- は果たす
- ように
- どりょく努力
- し
- なさい 。
Try to fulfill your duty. — Tatoeba -
183539Details ▸
- よろこ喜んで
- わたし私の
- ぎむ義務
- を
- は果たしましょう 。
I'm quite agreeable to doing my duty. — Tatoeba -
185534Details ▸
- われわれ我々
- は
- ほうりつ法律
- に
- したが従う
- ぎむ義務
- が
- ある 。
We are bound to obey the law. — Tatoeba -
185796Details ▸
- われわれ我々
- は
- じぶん自分
- の
- ぎむ義務
- を
- は果たす
- こと事
- が
- たいせつ大切
- だ 。
It is important that we should do our duty. — Tatoeba -
186172Details ▸
- われわれ我々
- は 、
- にちじょうせいかつ日常生活
- の
- なか中
- に
- おお多く
- の
- ぎむ義務
- や
- せきにんをにな責任を担っている 。
In everyday life we have many obligations and responsibilities. — Tatoeba -
187643Details ▸
- なに何よりも
- ぎむ義務
- を
- ゆうせん優先
- すべき
- だ 。
Duty should come before anything else. — Tatoeba -
187792Details ▸
- なん何とか
- して
- ぎむ義務
- を
- は果たそう
- と
- けっしん決心
- した 。
I was determined to fulfill my duties at any cost. — Tatoeba -
199432Details ▸
- どんな
- こと事
- が
- お起きよう
- とも 、
- わたし私
- は
- ぎむ義務
- を
- はた果たします 。
No matter what may come, I will do my duty. — Tatoeba -
200454Details ▸
- とにかく
- ぎむ義務
- だけ
- は果たした 。
At any rate, I did my duty. — Tatoeba -
200456Details ▸
- とにかく
- ぎむ義務
- だけ
- は
- すました 。
At any rate, I did my duty. — Tatoeba