Sentences — 24 found
-
140332
- まど窓
- を
- し閉めて
- も
- かまいません
- か 。
- すこ少し
- かぜぎみ風邪気味
- な
- もん
- です
- ので 。
Would you mind if I shut the window? I have a slight cold. — Tatoeba -
152950
- わたし私
- は
- かぜぎみ風邪気味
- の
- よう
- です 。
I am afraid I have a touch of a cold. — Tatoeba -
152952
- わたし私
- は
- かぜぎみ風邪気味
- です 。
I have a slight cold. — Tatoeba -
81467
- ほんじつ本日
- の
- かぶか株価
- は
- さ下がり
- ぎみ気味
- です 。
The stock prices are on the low side today. — Tatoeba -
83983
- かぜ風邪ぎみ
- で
- ね寝ている 。
He is in bed with a touch of cold. — Tatoeba -
85176
- ひんけつ貧血
- ぎみ気味
- です 。
I'm anemic. — Tatoeba -
86851
- かのじょ彼女
- は
- かぜぎみ風邪気味
- だ
- と
- い言った 。
She said she had a slight cold. — Tatoeba -
103576
- かれ彼
- は
- ひと人
- の
- なまえ名前
- を
- わす忘れ
- ぎみ気味
- である 。
He is apt to forget people's names. — Tatoeba -
104076
- かれ彼
- は
- しょうしょう少々
- ふと太りぎみ
- です 。
He is a bit on the heavy side. — Tatoeba -
114679
- かれ彼
- は
- いくぶん
- ふとりぎみ太り気味
- だ 。
He is on the heavy side. — Tatoeba -
120171
- かれ彼
- が
- しゅうでん終電
- に
- の乗りそこなう
- なんて
- いい気味
- だ 。
It serves him right that he missed the last train. — Tatoeba -
167697
- わたし私
- が
- しっぱい失敗
- した
- とき 、
- かれ彼
- は 「
- いい気味
- だ 」
- と
- い言った 。
When I failed, he said, "It serves you right". — Tatoeba -
169697
- 昨夜 、
- かれ彼
- は
- かぜぎみ風邪気味
- だった 。
He had a bit of a cold last night. — Tatoeba -
169717
- さくばん昨晩
- かのじょ彼女
- は
- かぜぎみ風邪気味
- だった 。
She had a touch of a cold last night. — Tatoeba -
171504
- きょう今日
- は
- かぜぎみ風邪気味
- だ 。
I have a touch of a cold today. — Tatoeba -
188210
- げり下痢
- ぎみ気味
- です 。
I have a touch of diarrhea. — Tatoeba -
195485
- まだ
- ちょっと
- ホームシック
- ぎみ気味
- だ
- し 、
- それに 、
- な慣れない
- こと
- ばっかり
- で 。
I'm still feeling a little homesick and so many things seem strange to me. — Tatoeba -
196019
-
ボブ
- は
- あに兄
- より
- ふと太りぎみ
- だった 。
Bob was somewhat chubbier than his brother. — Tatoeba -
202715
- ちょっと
- かぜぎみ風邪気味
- なんです 。
I've got a touch of the flu. — Tatoeba -
236157
-
「
- かぜぎみ風邪気味
- です 」「
- それ
- は
- いけません
- ね 」
"I've a touch of a cold." "That's too bad." — Tatoeba