Sentences — 145 found
-
180217Details ▸
- きょうかい教会
- は
- まち町
- を
- みお見下ろす
- おか丘
- の
- うえ上
- に
- ある 。
The church is on the hill overlooking the city. — Tatoeba -
180218Details ▸
- きょうかい教会
- は
- まち町
- の
- はずれ
- に
- た立っている 。
The church sits on the outskirts of town. — Tatoeba -
180219Details ▸
- きょうかい教会
- は
- ちず地図
- の
- うえ上
- で
- は
- じゅうじか十字架
- で
- あらわ表されている 。
Churches are designated on the map with crosses. — Tatoeba -
180220Details ▸
- きょうかい教会
- は
- もり森
- と
- みずうみ湖
- に
- かこ囲まれている 。
The church is surrounded by woods and lakes. — Tatoeba -
180221Details ▸
- きょうかい教会
- は
- わたし私の
- いえ家
- と
- あなた
- の
- いえ家
- の
- 中
- に
- あります 。
The church is between my house and yours. — Tatoeba -
180288Details ▸
- きょうかい教会
- は
- けっこんしき結婚式
- に
- そな備えて
- はな花
- で
- うつく美しく
- かざ飾られている 。
The church is decorated with flowers for the wedding. — Tatoeba -
180289Details ▸
- きょうかい教会
- は
- おか丘
- に
- ぽつんと
- た立っていた 。
The church stood alone on the hill. — Tatoeba -
180290Details ▸
- きょうかい教会
- は
- おか丘
- の
- ふもと
- に
- ある 。
The church is at the foot of the hill. — Tatoeba -
180292Details ▸
- きょうかい教会
- は
- ちょうど
- とお通り
- の
- むこうがわ向こう側
- に
- ある 。
The church is just across the street. — Tatoeba -
180293Details ▸
- きょうかい教会
- の
- かね鐘
- は ３
- じ時
- に
- な鳴った
- もの
- です 。
The church bell used to ring at three. — Tatoeba -
180294Details ▸
- きょうかい教会
- の
- かね鐘
- が
- いっせい一斉に
- なりだ鳴り出した 。
All the church bells started ringing together. — Tatoeba -
180295Details ▸
- きょうかい教会
- の
- かね鐘
- が
- な鳴っている 。
The church bells are ringing. — Tatoeba -
180297Details ▸
- きょうかい教会
- の
- かいしゅう会衆
- は
- すば素晴らしい
- せっきょう説教
- に
- かんどう感動
- した 。
The church congregation was moved by the fine sermon. — Tatoeba -
180298Details ▸
- きょうかい教会
- の
- そば
- を
- とお通ろう 。
Let's pass by the church. — Tatoeba -
180300Details ▸
- きょうかい教会
- に
- い行く
- ひと人
- は
- みんな
- かみ神
- を
- しん信じています 。
Whoever goes to church believes in God. — Tatoeba -
180301Details ▸
- きょうかい教会
- には
- ふつう普通
- オルガン
- が
- あります 。
There is usually an organ in a church. — Tatoeba -
180302Details ▸
- きょうかい教会
- で
- は
- ぎしき儀式
- が
- とりおこな執り行われた 。
Rituals were performed in churches. — Tatoeba -
180578Details ▸
- きょうかい協会
- は
- かれ彼
- を
- かいちょう会長
- に
- した 。
The society made him president. — Tatoeba -
180579Details ▸
- きょうかい協会
- は
- じゅうぶん十分に
- そしき組織
- されている
- と
- は
- いえない 。
The association is still a far cry from being well organized. — Tatoeba -
180580Details ▸
- きょうかい協会
- は １９９０
- ねん年
- に
- そうりつ創立
- されました 。
The society was founded in 1990. — Tatoeba