Sentences — 131 found
-
165321Details ▸
- わたし私たち
- は
- かれ彼
- に
- ずっと
- たか高い
- きゅうりょう給料
- を
- はら払う
- と
- さそ誘って
- その
- かいしゃをや会社を辞めさせた 。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary. — Tatoeba -
169905Details ▸
- きのう昨日 、
- きゅうりょう給料
- を
- もらった
- よ 。
I got my pay yesterday. — Tatoeba -
168208Details ▸
- しはいにん支配人
- は ２
- しゅうかん週間
- ぶん分
- の
- きゅうりょう給料
- を
- かれ彼
- に
- まえわた前渡し
- した 。
The manager advanced him two weeks' wages. — Tatoeba -
168209Details ▸
- しはいにん支配人
- は ２
- しゅうかん週間
- ぶん分
- の
- きゅうりょう給料
- を
- かれ彼
- に
- わたした 。
The manager advanced him two weeks' wages. — Tatoeba -
169117Details ▸
- しごと仕事
- は
- おもしろい
- し
- そのうえその上
- きゅうりょう給料
- が
- いい
- のです 。
The job is interesting, and then again, the pay is good. — Tatoeba -
171646Details ▸
- きょう今日
- は
- きゅうりょうび給料日
- である 。
It is a payday today. — Tatoeba -
172019Details ▸
- きょう今日
- で
- は 、
- ますます
- おお多く
- の
- ひと人
- が
- よりよい
- きゅうりょう給料
- と
- より
- たか高い
- ちい地位
- を
- もと求めて
- てんしょく転職
- している 。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status. — Tatoeba -
172450Details ▸
- こんげつ今月
- は
- きゅうりょう給料
- が
- おお多かった 。
My salary was high this month. — Tatoeba -
172717Details ▸
- いま今
- の
- きゅうりょう給料
- で
- は
- やっていけない
- の ？
Can't you get by on your salary? — Tatoeba -
175618Details ▸
- つきづき月々
- きゅうりょう給料
- の
- いちぶ一部
- を
- ちょきん貯金
- して
- おけば
- そん損
- は
- ない
- よ 。
It will pay you to save a part of your salary each month. — Tatoeba -
177713Details ▸
- きみ君
- は
- その
- ろうどうしゃ労働者
- たち
- が
- もっと
- きゅうりょう給料
- を
- もらう
- のに
- さんせい賛成
- ですか 。
Are you in favor of the workers getting more money? — Tatoeba -
178966Details ▸
- きみ君
- が
- じぶん自分
- の
- しごと仕事ぶり
- を
- みとめ認められる
- まえ前
- に
- きゅうりょう給料
- の
- ねあ値上げ
- の
- こと
- を
- いう
- と 、
- ほんまつてんとう本末転倒
- している
- の
- ではない
- か
- と
- わたし私
- は
- おも思い
- たく
- なる 。
When you speak of a pay-raise before recognition, I am inclined to think you are putting the cart before the horse. — Tatoeba -
179097Details ▸
- きみ君
- が
- もらう
- きゅうりょう給料
- の
- てん点
- から
- これ
- は
- いい
- しごと仕事
- か
- ね 。
In terms of the pay you will get, is this a good job? — Tatoeba -
180205Details ▸
- きょうし教師
- の
- きゅうりょう給料
- は
- べんごし弁護士
- よりも
- ひく低い 。
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer. — Tatoeba -
182342Details ▸
- きゅうりょう給料
- を
- もらったら
- すぐに
- かえ返します 。
As soon as I get paid I will pay you back. — Tatoeba -
182343Details ▸
- きゅうりょう給料
- を
- つかいは使い果たして
- しまった
- が 、
- わたし私
- には
- いざというとき
- に
- たよ頼る
- ぎんこうよきん銀行預金
- が
- ある 。
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on. — Tatoeba -
182347Details ▸
- きゅうりょう給料
- は
- しごとりょう仕事量
- に
- ひれい比例
- して
- しはら支払われる 。
The wages will be paid in proportion to the work done. — Tatoeba -
182348Details ▸
- きゅうりょう給料
- は
- ねんれい年齢
- と
- けいけん経験
- におうに応じて
- きま決まっている 。
The salary is fixed according to age and experience. — Tatoeba -
182349Details ▸
- きゅうりょう給料
- は
- きみ君の
- のうりょく能力
- しだい次第
- だ 。
You will be paid according to your ability. — Tatoeba -
182350Details ▸
- きゅうりょう給料
- は 、
- けいけん経験
- と
- がくれき学歴
- にもとに基づいて
- き決まります 。
Pay will be based on experience and educational background. — Tatoeba