Sentences — 89 found
-
163859
- わたし私の
- きゅうゆう級友
- は
- だれ誰も
- この
- ちか近く
- に
- す住んでいない 。
None of my classmates live near here. — Tatoeba -
163860
- わたし私の
- きゅうゆう級友
- の
- なか中
- には
- バレーボール
- が
- す好きな
- ひと人
- も
- いれば 、
- テニス
- を
- たの楽しむ
- ひと人
- も
- いる 。
Some of my classmates like volleyball and the others enjoy tennis. — Tatoeba -
167682
- わたし私
- が
- で出かけよう
- とした
- さい際 、
- きゅうゆう旧友
- が
- たず訪ねて
- きた 。
I was about to leave home when an old friend of mine dropped in. — Tatoeba -
169484
- 三日
- まえ前 、
- きゅうゆう旧友
- に
- ひょっこり
- あ会った 。
I ran into an old friend three days ago. — Tatoeba -
169877
- きのう昨日
- わたし私
- は
- とお通り
- で
- きゅうゆう旧友
- に
- あった 。
The other day I met an old friend on the street. — Tatoeba -
169886
- きのう昨日
- わたし私の
- ふざい不在
- ちゅう中
- に
- きゅうゆう旧友
- が
- たず訪ねて
- き来て
- くれた 。
Yesterday, I had an old friend of mine call on me in my absence. — Tatoeba -
169888
- きのう昨日
- わたし私の
- きゅうゆう旧友
- が
- たず訪ねて
- きた 。
An old friend of mine visited yesterday. — Tatoeba -
169908
- きのう昨日
- は
- ひさ久しぶりに
- きゅうゆう旧友
- に
- あ会った 。
Yesterday I met an old friend of mine whom I had not seen for a long time. — Tatoeba -
170743
- さいきん最近 、
- がっこう学校
- じだい時代
- の
- きゅうゆう旧友
- と
- せっしょく接触
- が
- ありました
- か 。
Have you been in contact with one of your old school friends recently? — Tatoeba -
171837
- きょう今日
- の
- ゆうがた夕方
- わたし私
- は
- きゅうゆう旧友
- に
- あ会います 。
I'm seeing my old friend this evening. — Tatoeba -
172240
- けさ今朝
- ひょっこり
- きゅうゆう旧友
- に
- あ会った 。
I ran into an old friend of mine this morning. — Tatoeba -
179578
- ぎんこう銀行
- の
- ちか近く
- で
- きゅうゆう旧友
- を
- み見つけた 。
I ran across an old friend near the bank. — Tatoeba -
182332
- きゅうゆう旧友
- に
- で出くわした 。
I ran into an old friend. — Tatoeba -
182334
- きゅうゆう旧友
- が
- たず訪ねて
- きた 。
Old friends called on me. — Tatoeba -
182335
- きゅうゆう旧友
- に
- あった
- とき時
- は
- とても
- うれしかった 。
Meeting my old friend was very pleasant. — Tatoeba -
182339
- きゅうゆう旧友
- が
- かいがい海外
- きこく帰国
- した
- こと
- を
- し知らせる
- てがみ手紙
- を
- よこした 。
My old friend wrote to me, informing me of his return from abroad. — Tatoeba -
182340
- きゅうゆう旧友
- が
- レセプション
- に
- まね招かれた 。
Old friends were invited to the reception. — Tatoeba -
182367
- きゅうゆう級友
- は
- わたし私の
- いえ家
- を
- たず訪ねて
- くれた 。
My old friend dropped in at my house. — Tatoeba -
182368
- きゅうゆう級友
- の
- ちょうしょう嘲笑
- が
- かれ彼
- に
- なみだ涙させた 。
His classmates' jeers reduced him to tears. — Tatoeba -
184353
- がっこう学校
- を
- で出る
- と 、
- かのじょ彼女
- は
- きゅうゆう級友
- と
- けっこん結婚した 。
On leaving school, she got married to her classmate. — Tatoeba