Sentences — 54 found
-
202847Details ▸
- ちょっと
- おちゃお茶
- でも
- の飲んで
- きゅうけい休憩
- しません
- か 。
What do you say to having a coffee break? — Tatoeba -
216102Details ▸
- しばらく
- きゅうけい休憩
- しません
- か 。
Shall we take a short rest? — Tatoeba -
216478Details ▸
-
ジェーン
- は
- もっと
- きゅうけいをと休憩をとらない
- と 、
- しんけいすいじゃく神経衰弱
- になる
- かもしれない 。
If Jane does not rest more, she may have a nervous breakdown. — Tatoeba -
216946Details ▸
- さぁ 、
- きゅうけいをと休憩をとろう 。
Let's take a break. — Tatoeba -
224570Details ▸
- ここ
- で
- きゅうけい休憩
- に
- しましょう 。
Let's take a break now. — Tatoeba -
235992Details ▸
-
１０
- ふん分
- きゅうけい休憩
- して
- から
- また
- リハーサル
- を
- つづ続けました 。
After a ten-minute break, we resumed our rehearsal. — Tatoeba -
235996Details ▸
-
１０
- ふんかん分間 、
- きゅうけいをと休憩をとり
- ましょう 。
Let's have a ten-minute break. — Tatoeba -
194910Details ▸
- みんな
- いそが忙しく
- している
- のに 、
- そんなところ
- で
- ノウノウと
- きゅうけい休憩
- してる
- ん
- じゃない
- よ 。
You can't just lounge around like that while everybody else is so busy. — Tatoeba -
224248Details ▸
- ここら
- で １０
- ふん分 、
- きゅうけい休憩
- しよう
- じゃないか 。
Why don't we take a 10-minute break here? — Tatoeba -
166690Details ▸
- わたし私たち
- は ２
- じかん時間
- の
- ろうどう労働
- と １０
- ふん分
- の
- きゅうけい休憩
- を
- こうご交互
- に
- とった 。
We alternated two hours of work and ten minutes of rest. — Tatoeba -
169091Details ▸
- しごと仕事
- は
- はんぶん半分
- お終わった 、
- やっと
- きゅうけい休憩
- できる 。
I've done half the work, and now I can take a break. — Tatoeba -
182638Details ▸
- きゅうけい休憩
- は
- みじか短い
- から
- じゅうぶん十分に
- かつよう活用
- し
- なさい 。
You have only a short rest, so make the best of it. — Tatoeba -
163900Details ▸
- わたし私の
- がっこう学校
- は
- おお大きな
- がっこう学校
- なので 、
- わたし私
- は ５
- ふん分
- の
- きゅうけいじかん休憩時間
- の
- あいだ間
- に
- きょうしつ教室
- から
- べつ別の
- きょうしつ教室
- に
- い行く
- ために
- はし走ら
- なければなりません 。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break. — Tatoeba -
184199Details ▸
- がくせい学生
- たち
- は
- いま今
- きゅうけいじかん休憩時間
- ちゅう中
- です 。
The students are having a recess now. — Tatoeba