Sentences — 1087 found
-
81935Details ▸
- ぼく僕
- は
- きみ君の
- せいこう成功
- を
- かくしん確信
- している
- よ 。
I am certain of your success. — Tatoeba -
81936Details ▸
- ぼく僕
- は
- きみ君の
- じゃま邪魔
- を
- しない
- よう 、
- きみ君
- を
- おとず訪れなかった
- のです 。
I didn't call on you for fear of disturbing you. — Tatoeba -
81937Details ▸
- ぼく僕
- は
- きみ君の
- こんきょ根拠
- の
- ない
- ひなん非難
- に
- はらがた腹がたっている
- んだ 。
I feel resentment against your unwarranted criticism. — Tatoeba -
81938Details ▸
- ぼく僕
- は
- きみ君の
- かんが考え
- には
- さんせい賛成
- できない 。
I don't subscribe to your idea. — Tatoeba -
81939Details ▸
- ぼく僕
- は
- きみ君の
- ことば言葉
- を
- しん信じる 。
I believe you. — Tatoeba -
81940Details ▸
- ぼく僕
- は
- きみ君の
- い言っている
- こと
- が
- わかりません 。
I can't make out what you're saying. — Tatoeba -
81941Details ▸
- ぼく僕
- は
- きみ君の
- けんこう健康
- を
- しんぱい心配
- している
- んだ 。
I am concerned for your health. — Tatoeba -
81942Details ▸
- ぼく僕
- は
- きみ君の
- いけん意見
- に
- ふさんせい不賛成
- だ
- が
- それ
- を
- の述べる
- きみ君の
- けんり権利
- は
- さいご最後まで
- まも護って
- やろう 。
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it. — Tatoeba -
81943Details ▸
- ぼく僕
- は
- きみ君の
- いけん意見
- に
- かんぜん完全
- に
- どうい同意
- する 。
I agree with you absolutely. — Tatoeba -
81944Details ▸
- ぼく僕
- は
- きみ君の
- ルームメート
- の ポール
- だ
- よ 。
I'm your roommate Paul. — Tatoeba -
81945Details ▸
- ぼく僕
- は
- きみ君の
- やった
- こと
- に
- まんぞく満足
- していない 。
I'm not satisfied with what you've done. — Tatoeba -
82153Details ▸
- ぼく僕
- は 、
- なん何としても
- きみ君の
- たす助け
- が
- ひつよう必要
- なんだ 。
I am badly in need of your help. — Tatoeba -
82194Details ▸
- ぼく僕
- の
- せいこう成功
- は 、
- きみ君の
- おかげ
- です 。
I owe my success to you. — Tatoeba -
82199Details ▸
- ぼく僕
- の
- うわぎ上着
- は
- きみ君の
- と
- した仕立て
- ほう方
- が
- ちが違う 。
My jacket is made differently from yours. — Tatoeba -
82203Details ▸
- ぼく僕
- の
- しゅうにゅう収入
- は
- きみ君の
- にばい２倍
- だ 。
My income is twice as large as yours is. — Tatoeba -
82229Details ▸
- ぼく僕
- の
- いぬ犬
- は
- きみ君の
- より
- ちい小さい 。
My dog is smaller than yours is. — Tatoeba -
82232Details ▸
- ぼく僕
- の
- くつ靴
- は
- きみ君の
- より
- おお大きい 。
My shoes are bigger than yours. — Tatoeba -
82240Details ▸
- ぼく僕
- の
- いけん意見
- は
- きみ君の
- いけん意見
- と
- まった全く
- ちが違う 。
My opinion is entirely different from yours. — Tatoeba -
82241Details ▸
- ぼく僕
- の
- いけん意見
- は
- きみ君の
- と
- はんたい反対
- だ 。
My opinion is contrary to yours. — Tatoeba -
82242Details ▸
- ぼく僕
- の
- いけん意見
- は
- きみ君の
- と
- は
- まった全く
- ちが違う 。
My opinion is entirely different from yours. — Tatoeba