Sentences — 533 found
-
83633Details ▸
- き聞き
- たい ？
Want to know? — Tatoeba -
82543Details ▸
- わす忘れない
- ように
- なまえ名前
- を
- かきと書き留めて
- おき
- たい 。
Write down the name in case you forget it. — Tatoeba -
83362Details ▸
- へんしゅうしゃ編集者
- は
- それら
- が
- タイプ
- されている
- こと
- を
- きたい期待
- する
- だろう 。
Editors would expect them to be typewritten. — Tatoeba -
83634Details ▸
- き聞き
- たい
- の 、
- わたし私
- は 。
I need to hear it. — Tatoeba -
83741Details ▸
- ぶったい物体
- は
- こたい固体 、
- えきたい液体 、
- きたい気体
- として
- そんざい存在
- する 。
Matter can exist as a solid, liquid, or gas. — Tatoeba -
83745Details ▸
- ぶっしつ物質
- が
- ちょくせつ直接
- こたい固体
- から
- きたい気体
- に
- か変わる
- かてい過程
- を
- しょうか昇華
- と
- いう 。
The process by which substances are turned directly from a solid state into a gas is called sublimation. — Tatoeba -
87234Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼らの
- きたい期待にそう
- よう
- どりょく努力
- した 。
She endeavored to live up to their expectations. — Tatoeba -
87482Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- が
- どよう土曜
- の
- ごご午後
- すがた姿
- を
- みせる
- の
- を
- きたい期待
- している 。
She expects him to show up on Saturday afternoon. — Tatoeba -
88870Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わか若い
- とき
- たいへん
- うつく美しかった 。
She was very beautiful when she was young. — Tatoeba -
89095Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分で
- はな話す
- よりも
- ほか他の
- ひと人
- の
- はなし話
- を
- き聞き
- たい
- と
- おも思っている 。
She would rather listen to others than talk herself. — Tatoeba -
89230Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私達
- の
- きたいどお期待通り
- に
- せいちょう成長
- した 。
She lived up to our expectations. — Tatoeba -
89231Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私達
- の
- きたい期待
- に
- こたえた 。
She lived up to our expectations. — Tatoeba -
90106Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- い行って
- しまった 。
- ぼく
- は
- な泣き
- たい
- きぶん気分
- だ 。
She has gone, I feel like crying. — Tatoeba -
90511Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- な泣き
- たい
- き気がした 。
She felt like crying. — Tatoeba -
90734Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- がいこく外国
- へ
- い行き
- たい
- と
- ねつぼう熱望
- している 。
She is keen to go abroad. — Tatoeba -
90792Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- われわれ我々
- と
- い行き
- たい
- のだとほのめかした 。
She implied that she would like to come with us. — Tatoeba -
90962Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おんがく音楽
- を
- まな学ぶ
- ため
- かいがい海外
- へ
- い行き
- たい
- と
- おも思っている 。
She wants to go abroad so that she can study music. — Tatoeba -
91388Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- もういちどもう一度
- とうほく東北
- に
- い行き
- たい
- き気がしました 。
She felt like going to Tohoku again. — Tatoeba -
92359Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- し知らせ
- を
- き聞いて
- な泣き
- たい
- き気がした 。
She felt like crying at the news. — Tatoeba -
92578Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- ニュース
- を
- き聞いて
- な泣き
- たい
- きぶん気分
- になった 。
She felt like crying when she heard the news. — Tatoeba