Sentences — 146 found
-
123988Details ▸
- とうち当地
- の
- きこう気候
- は
- フランス
- の
- それ
- と
- に似ている 。
The climate here is like that of France. — Tatoeba -
123989Details ▸
- とうち当地
- の
- きこう気候
- は
- きわめて
- おんだん温暖
- で 、
- ふゆ冬
- でも
- めったに
- ゆき雪
- は
- ふ降りません 。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter. — Tatoeba -
124237Details ▸
- とうきょう東京
- の
- きこう気候
- は
- ロンドン
- とは
- ことな異なっている 。
The climate of Tokyo is different from that of London. — Tatoeba -
124343Details ▸
- とうき冬季
- の
- フロリダ
- の
- きこう気候
- は アイオワ
- より
- おんわ穏和
- だ 。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa. — Tatoeba -
124366Details ▸
- ふゆ冬
- の
- フロリダ
- も
- きこう気候
- は 、アイオワ
- の
- きこう気候
- よりも
- おんわ温和
- だ 。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa. — Tatoeba -
125298Details ▸
- てき敵
- ふね船
- は
- かようび火曜日
- に
- こうべ神戸
- こう港
- に
- きこう寄港
- する
- でしょう 。
The liner will call at Kobe. — Tatoeba -
125541Details ▸
- ていきせん定期船
- は 、
- かようび火曜日
- に
- こうべ神戸
- こう港
- に
- きこう寄港
- する
- でしょう 。
The liner will call at Kobe on Tuesday. — Tatoeba -
126928Details ▸
- ちきゅう地球
- てき的
- きぼ規模
- の
- きこう気候
- の
- へんか変化
- が
- げんいん原因
- で
- きょうりゅう恐竜
- が
- ぜつめつ絶滅
- した
- の
- かもしれない 。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs. — Tatoeba -
138142Details ▸
- たいよう太陽
- と
- しめ湿った
- きこう気候
- が
- ねったいうりん熱帯雨林
- を
- つく作った 。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest. — Tatoeba -
160632Details ▸
- わたし私
- は
- しばしば
- きみ君
- に
- じぶん自分
- の
- ぎむ義務
- を
- は果たす
- ように
- い言った
- が 、
- きみ君
- は
- どうしても
- わたし私の
- いうことをき言うことを聞こう
- としなかった 。
I often told you to do your duty, but you would not listen to me. — Tatoeba -
160856Details ▸
- わたし私
- は
- この
- あつ暑い
- きこう気候
- に
- た耐えられない 。
I can't put up with this hot weather. — Tatoeba -
168061Details ▸
- わたし私
- が
- いくら
- い言って
- も 、
- き聞こう
- としない
- の
- よ 。
You never listen, no matter how many times I tell you. — Tatoeba -
171366Details ▸
- ことし今年
- の
- ふゆ冬
- は
- きこう気候
- が
- おだやか
- だ 。
We have a mild winter this year. — Tatoeba -
173189Details ▸
-
高知
- の
- きこう気候
- は
- きょうと京都
- の
- きこう気候
- よりも
- あたた暖かい 。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto. — Tatoeba -
173330Details ▸
- ゆくえふめい行方不明
- だった
- ぎょせん漁船
- が
- ぶじ無事
- きこう帰港
- した 。
The fishing boat that had been missing returned to its port safely. — Tatoeba -
176727Details ▸
- きみ君達
- ぜんぶ全部
- の
- いう
- こと事
- を
- じゅんばん順番に
- き聞こう 。
I'll hear all of you in turn. — Tatoeba -
176973Details ▸
- きみ君
- は
- かれ彼
- の
- きこう奇行
- を
- き気にしない
- ほうがよい 。
It's better to ignore his eccentricities. — Tatoeba -
183204Details ▸
- きこう気候
- は
- ま間もなく
- やわ和らいで
- くる
- でしょう 。
The weather will soon begin to calm down. — Tatoeba -
183205Details ▸
- きこう気候
- は
- かいてき快適
- です 。
I really enjoy the climate. — Tatoeba -
183206Details ▸
- きこう気候
- は
- われわれ我々
- の
- しんしん心身
- に
- おお大きな
- かか関わり
- を
- も持っている 。
The climate has much to do with our mind and body. — Tatoeba