Sentences — 245 found
-
80742Details ▸
- あ明かり
- が
- じゅうぶん十分
- に
- なかった
- ので 、
- ほん本
- が
- よく
- よ読めなかった 。
Poor light hindered my reading. — Tatoeba -
81227Details ▸
- まいばん毎晩
- じゅうぶん十分な
- すいみん睡眠
- を
- とれば 、
- あなた
- は
- ずっと
- 気分がよく
- なる
- だろう 。
If you get enough rest every night, you'll feel much better. — Tatoeba -
81834Details ▸
- ぼく僕
- は
- すうがく数学
- で
- は
- かれ彼
- に
- かなわない
- こと
- が
- よく
- わかった 。
I realized that I couldn't beat him in math. — Tatoeba -
82774Details ▸
- ははおや母親
- は
- ひょうか評価
- して
- もらえない
- こと
- が
- よくある 。
Mothers are often not appreciated. — Tatoeba -
83835Details ▸
- もの物
- が
- よく
- み見えません 。
I can't see well. — Tatoeba -
85063Details ▸
- ふちゅうい不注意
- で
- じこ事故
- が
- お起きる
- こと
- が
- よくある 。
Carelessness often causes accidents. — Tatoeba -
87069Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- びじん美人
- で
- 頭がよくて 、
- もっと最も
- いい
- こと
- には 、
- たいへん大変
- こころ
- が
- やさしい 。
She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted. — Tatoeba -
90767Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かいかつ快活
- で
- あいそ愛想
- が
- よく 、
- しんせつ親切
- で
- なおかつ
- おも思いやり
- が
- ある 。
- よう要するに
- りっぱ立派な
- ひと人
- です 。
She is bright, friendly, kind, and considerate. In brief, she is a good person. — Tatoeba -
90916Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なに何も
- しないで
- なんじかん何時間
- も
- そこ
- に
- すわ座っている
- こと
- が
- よくある 。
She'll sit there for hours without doing anything. — Tatoeba -
92126Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- だんだん
- たいちょう体調
- が
- よく
- なっています 。
She is getting well by degrees. — Tatoeba -
92638Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- そこ
- に
- すわ座って
- ほん本
- を
- よ読んでいる
- こと
- が
- よくある 。
She often sits there reading a book. — Tatoeba -
93401Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あまり
- くらしむ暮らし向き
- が
- よくない 。
She is not very well off. — Tatoeba -
95573Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- ピアノ
- を
- ひ弾く
- おと音
- が
- き聞こえる
- こと
- が
- よくある 。
I often hear her play the piano. — Tatoeba -
95575Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- ピアノ
- を
- ひ弾く
- の
- が
- き聞こえる
- こと
- が
- よくあります 。
I often hear her play the piano. — Tatoeba -
95655Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- その
- うた歌
- を
- うた歌う
- の
- が
- よく
- き聞こえた 。
I often heard her sing that song. — Tatoeba -
99390Details ▸
- かれ彼
- は
- やくそくをまも約束を守らない
- こと
- が
- よくある 。
He often fails to keep his promise. — Tatoeba -
100269Details ▸
- かれ彼
- は
- かぜ風邪
- が
- よく
- なった
- に
- ちが違いない 。
He must have gotten over his cold. — Tatoeba -
103191Details ▸
- かれ彼
- は
- せいぶつ生物
- が
- よく
- できる 。
He is clever at biology. — Tatoeba -
103589Details ▸
- かれ彼
- は
- ひと人
- つきあい
- が
- よくない 。
He doesn't mix well. — Tatoeba -
105457Details ▸
- かれ彼
- は
- しけん試験
- が
- よく
- できた 。
He did well in the examination. — Tatoeba