Sentences — 4 found
-
180145Details ▸
- きょうじゅかい教授会
- は
- がくぶちょう学部長
- の
- ていあん提案
- を
- さいよう採用
- した 。
The faculty meeting adopted the dean's proposal. — Tatoeba -
208950Details ▸
- そのばその場
- に
- いあ居合わせた
- もの者
- は
- みんな皆 、
- かすかな
- ごこう後光
- に
- て照らされる
- がくぶちょう学部長
- に
- しせん視線
- を
- む向けた 。
Now, all heads turn toward the dean, who sits surrounded by a faint halo of light. — Tatoeba -
184187Details ▸
- がくぶちょう学部長
- は 、
- ためらう
- ことなく
- えいえん永遠の
- えいち英知
- を
- えら選んだ 。
Without hesitating, the dean selects infinite wisdom. — Tatoeba -
214098Details ▸
- すると 、
- がくぶちょう学部長
- は
- ためいきため息をつき 、「
- その
- じょせい女性
- は 、
- たぶん ...
- わたくし私
- の
- いとこ従姉妹
- のだ
- と
- おも思います 」
- と
- い言った 。
The dean sighed and said: "I think that this woman is perhaps... my own cousin". — Tatoeba