Sentences — 12 found
-
jreibun/3313/1Details ▸
- こっこうりつだいがく国公立大学 に進学すれば、
- しりつだいがく私立大学 に
- くら比べ
- がくひ学費 はいくらか安く
- おさ抑えられる 。
If you go to a public university, you can save some money on tuition compared with enrolling in a private university. — Jreibun -
jreibun/3336/1Details ▸
- こくりつだいがく国立大学 は
- しりつだいがく私立大学 に比べて
- そうたいてき相対的に 学費が安いため、子どもには
- こくりつだいがく国立大学 に進学してほしいと望む
- おや親 は多い。
Many parents want their children to attend national universities because of their relatively low tuition costs compared to private universities. — Jreibun -
jreibun/9024/1Details ▸
-
日本では、
- ようけん要件 を
- み満たせば 、経済的な問題で
- しゅうがくこんなん就学困難な 子どもを持つ
- おや親 に対して、
- くに国 から
- がくひ学費 の補助が受けられる。
In Japan, if the requirements are met, parents with children who have difficulty attending school due to financial reasons can receive student aid from the government. — Jreibun -
75241Details ▸
- バイト
- で
- がくひ学費
- を
- かせ稼ぎ
- ながら
- だいがく大学
- に
- かよ通ってる 。
- まあ
- くがくせい苦学生
- って
- とこ
- かな 。
I pay my university fees to go to university by part-time work. Well, I'm a 'working student' I suppose. — Tatoeba -
78070Details ▸
- りょうしん両親
- が
- よろこ喜んで
- けいざいてき経済的に
- えんじょ援助
- して
- くれる
- の
- に 、
- なぜ
- きみ君
- は
- じぶん自分で
- がくひ学費
- を
- はら払う
- こと
- に
- こしつ固執
- する
- の
- か 。
Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support? — Tatoeba -
84599Details ▸
- ちち父
- は
- つきづき月々
- わたし私
- に
- がくひ学費
- の
- しおく仕送り
- を
- して
- くれます 。
My father supplies me with my school expenses every month. — Tatoeba -
93535Details ▸
- かのじょ彼女
- は ３
- ねんかん年間 、
- がくひ学費
- を
- おじ叔父
- に
- たよ頼った 。
She depended on her uncle for her school expenses for three years. — Tatoeba -
102448Details ▸
- かれ彼
- は
- だいがく大学
- の
- がくひ学費
- を
- おや親
- に
- たよ頼っている 。
He depends on his parents for his university fees. — Tatoeba -
103647Details ▸
- かれ彼
- は
- しんせつ親切
- にも
- わたし私の
- がくひ学費
- を
- だ出して
- くれた 。
He had the kindness to supply me with my school expenses. — Tatoeba -
184189Details ▸
- がくひ学費
- の
- はんぶん半分
- は
- ちち父
- に
- たの頼む
- つもり
- です 。
I'll rely on my father for half of my tuition. — Tatoeba -
211366Details ▸
- その
- かね金
- は
- わたし私の
- がくひ学費
- に
- おお大いに
- やくだ役立つ
- だろう 。
The money will go a good way towards my school expenses. — Tatoeba -
168628Details ▸
- こども子供
- の
- がくひ学費
- を
- かんが考える
- と 、
- おちおち
- ビール
- も
- の飲んでられないな 。
Knowing how much school for my kids is costing, it's impossible to relax with a beer and take it easy. — Tatoeba