Jisho

×

Sentences — 265 found

  • 74236
    • せんせいがく占星学
    • かがくてき科学的な
    • こんきょ根拠
    • ない
    • のに
    • とても
    • にんき人気
    • あって
    • せんせいがく占星学
    • しんじ信じている
    • ひと
    • おお多い
    • よう
    • です
    Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it. Tatoeba
    Details ▸
  • 74238
    • びせいぶつがく微生物学
    • きほん基本
    • から
    • さいしん最新
    • じょうほう情報
    • まで
    • もうら網羅
    • する
    It covers everything from the fundamentals of microbiology to the latest news. Tatoeba
    Details ▸
  • 74307
    • トップ
    • リーダー
    • いぬ
    • こうどうがく行動学
    • アルファ
    • 呼ばれ
    • いか以下
    • ベータ
    • 」「
    • ガンマ
    • つづ続きます
    In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'. Tatoeba
    Details ▸
  • 74513
    • かのじょ彼女
    • むね
    • 抱き寄せて
    • ひたい
    • くちづ口付け
    • した
    I clutched her to my chest, and kissed her on her forehead. Tatoeba
    Details ▸
  • 74964
    • がくしょく学食
    • 飽きた
    • とき
    • 、ベルファ
    • 買う
    • よし
    • ファミレス
    • 食べる
    • よし
    When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant. Tatoeba
    Details ▸
  • 75016
    • あたま
    • くらくら
    • している
    • ので
    • ふか深く
    • かんが考えず
    • いいかげんいい加減な
    • こと
    • 書いて
    • みる
    My head is swimming, so I'll try writing any-old stuff without any deep thought. Tatoeba
    Details ▸
  • 75812
    • ねんきん年金
    • がく
    • げんそく原則
    • として
    • ぜんねん前年
    • ぶっかへんどう物価変動
    • スライド
    • して
    • さんしゅつ算出
    • される
    As a general rule, the pension amount is based on price changes in the previous year. Tatoeba
    Details ▸
  • 75962
    • せいじがく政治学
    • とは
    • なに何か
    • 。「
    • セイジ
    • から
    • ひとびと人々
    • まず
    • ジャーナリズム
    • にぎ賑わす
    • せいじてき政治的
    • じけん事件
    • れんそう連想
    • する
    • でしょう
    What is political science? From the "political," people will probably first associate it with the political incidents that enliven journalism. Tatoeba
    Details ▸
  • 76785
    • くしくも
    • レジ
    • ごうけい合計
    • がく
    • 777
    • えん
    • であった
    Strangely, the cash register's total was 777 yen. Tatoeba
    Details ▸
  • 76854
    • インコ
    • オウム
    • なかよ仲良く
    • たの楽しく
    • すこ健やか
    • 暮らす
    • ために
    • 飼鳥
    • こうどうがく行動学
    • ペットロス
    • について
    • かんが考える
    In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of eventually losing them. Tatoeba
    Details ▸
  • 77216
    • ろんりがく論理学
    • きそ基礎
    • つく作った
    • ソクラテス
    • である
    It was Socrates who laid the foundation of logic. Tatoeba
    Details ▸
  • 77590
    • れきしがく歴史学
    • じんぶんかがく人文科学
    • いち
    • ぶもん部門
    • である
    History is a branch of the humanities. Tatoeba
    Details ▸
  • 77794
    • りんりがく倫理学
    • というのは
    • こうどう行動
    • 規範
    • いみ意味
    • する
    Ethics means the rules of conduct. Tatoeba
    Details ▸
  • 78284
    • たちあ立ち上がったら
    • あたま
    • くらくら
    • した
    When I stood up, my head was swimming. Tatoeba
    Details ▸
  • 78620
    • らいしゅう来週
    • てんき天気
    • くずれる
    • こと
    • ない
    • でしょう
    I do not believe the weather will change for the worse next week. Tatoeba
    Details ▸
  • 78769
    • 欲に目がくらんで
    • はんだんりょく判断力
    • 無くなった
    • らしい
    Greed seems to have blinded his good judgement. Tatoeba
    Details ▸
  • 79564
    • やくにた役に立つ
    • めんかい面会
    • もっと最も
    • たいせつ大切な
    • じょうけん条件
    • いし医師
    • おや
    • くつろいで
    • たにん他人
    • じゃま邪魔
    • されず
    • とうじしゃ当事者
    • だけ
    • すわ座る
    • こと
    • できる
    • しず静かな
    • へや部屋
    An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted. Tatoeba
    Details ▸
  • 81323
    • まいにち毎日
    • こぜに小銭
    • 貯める
    • こと
    • になれば
    • いちねん一年
    • する
    • そうとう相当の
    • がく
    • になる
    • だろう
    If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year. Tatoeba
    Details ▸
  • 81826
    • ぼく
    • まえ
    • から
    • きた来る
    • じどうしゃ自動車
    • ヘッドライト
    • 目がくらんだ
    I was dazzled by the headlights of an approaching car. Tatoeba
    Details ▸
  • 83187
    • ぼきん募金
    • まだ
    • もくひょう目標
    • がく
    • たっ達しない
    The amount donated still falls short of the goal. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >