Sentences — 55 found
-
216107Details ▸
- しばらくのあいだしばらくの間 、
- まつ
- の
- は
- かまわない 。
I don't mind waiting for a while. — Tatoeba -
221757Details ▸
- この
- こども子供達
- を
- かまわない
- こと
- に
- わたし私
- は
- りっぷく立腹
- している 。
I'm angry at the neglect of these children. — Tatoeba -
228602Details ▸
- いつ
- き来て
- も
- かまわない
- よ 。
It doesn't matter when you come. — Tatoeba -
233950Details ▸
- あなた
- が
- かれ彼
- に
- い言いつけた
- って
- わたし私
- は
- ちっとも
- かまわない 。
You can tell him for all I care. — Tatoeba -
234075Details ▸
- あなた
- が
- い行こう
- が
- い行く
- まい
- が 、
- ぼく
- は
- すこ少しも
- かまわない 。
It makes no difference to me whether you go or not. — Tatoeba -
234176Details ▸
- あなた
- が
- たばこを吸って
- も
- かまわない 。
I don't mind your smoking. — Tatoeba -
235055Details ▸
-
６
- じ時
- に
- お起きる
- の
- は
- かまわない 。
I don't mind getting up at six. — Tatoeba -
236344Details ▸
-
「
- けっこん結婚して
- から
- も
- わたし私
- はたら働いて
- かま構わない
- わ
- よ 」
- と
- かのじょ彼女
- は
- い言った 。
"I don't mind if I keep working even after we're married," she said. — Tatoeba -
158861Details ▸
- わたし私
- は
- まちが間違っている
- とき時
- に
- ひなん非難
- されて
- も
- かま構わない 。
I don't mind being criticized when I am wrong. — Tatoeba -
171274Details ▸
- こんばん今晩
- あなた
- が
- ひとりで
- がいしゅつ外出
- して
- も
- かまわない 。
I see no harm in your going out alone this evening. — Tatoeba -
140460Details ▸
- あいて相手
- が
- じぶん自分
- の
- かぞく家族
- について
- じっさい実際に
- わだい話題
- に
- する
- ような
- ばあい場合 、
- こども子供
- の
- ねんれい年齢
- について
- たず尋ねる
- の
- は
- まった全く
- かまわない
- し 、
- もし
- じぶん自分
- に
- こども子供
- が
- いれば 、
- こそだ子育て
- じょう上
- の
- きょういくてき教育的
- ぶんかてき文化的な
- ちが違い
- を
- ひかく比較
- する
- の
- も
- いい
- であろう 。
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children. — Tatoeba -
115908Details ▸
- かれ彼
- の
- きた来る
- の
- が
- おくれよう
- と
- おくれ
- まい
- と
- かまわない 。
It doesn't matter whether he comes late or not. — Tatoeba -
164931Details ▸
- わたし私
- としては
- いつ
- パーティー
- が
- かいさい開催
- されて
- も
- かまわない 。
For my part, I don't care when the party is held. — Tatoeba -
160625Details ▸
- しばらくのあいだしばらくの間
- ま待つ
- の
- は
- かま構わない 。
I don't mind waiting for a while. — Tatoeba -
155238Details ▸
- ま待つ
- の
- は
- かまわない
- よ 。
I don't mind waiting. — Tatoeba