Sentences — 32 found
-
176363Details ▸
- けいかん警官
- は
- その
- おとこ男
- の
- うで腕
- を
- つかまえた 。
The policeman caught the man by the arm. — Tatoeba -
193509Details ▸
- もし
- かれ彼
- が
- かのじょ彼女の
- うで腕
- を
- つかまえていなかったら 、
- かのじょ彼女
- は
- いけ
- に
- おちていた
- だろう 。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm. — Tatoeba -
203227Details ▸
- だれか
- が
- わたし私
- を
- うし後ろ
- から
- つかまえた 。
Someone grabbed me from behind. — Tatoeba -
208034Details ▸
- その
- おとこ男
- は
- しょうねん少年
- の
- て手
- を
- つかまえた 。
The man took the boy by the hand. — Tatoeba -
213972Details ▸
- そいつ
- を
- つかまえて ！
Get him! — Tatoeba -
215204Details ▸
-
ジョン
- きみ君
- は
- 働きすぎ
- だ
- よ 。
- すわ座って
- しばらく
- は
- のん気に
- かまえ
- なさい 。
John, you're working too hard. Sit down and take it easy for a while. — Tatoeba -
224661Details ▸
- ここ
- で
- タクシー
- を
- つかまえられます
- か 。
Can I catch a taxi here? — Tatoeba -
227205Details ▸
- おかねお金
- を
- ぬす盗んだ
- スリ
- を
- そのばその場
- で
- つかまえた 。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money. — Tatoeba -
187102Details ▸
- いえ家
- に
- かえ帰って
- みる
- と
- びっくり
- する
- ような
- こと
- が
- わたし私
- を
- まちかま待ちかまえていた 。
A surprise was in store for me at home. — Tatoeba -
153887Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- の
- てくび手首
- を
- つかまえた 。
I took him by the wrist. — Tatoeba -
154032Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- の
- えりくびえり首
- を
- つかまえた 。
I held him by the collar. — Tatoeba -
154408Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- しのびで忍び出よう
- とする
- の
- を
- つかまえた 。
I caught him trying to sneak out. — Tatoeba