Sentences — 251 found
-
88611
- かのじょ彼女
- は
- たべもの食べ物
- には
- ひじょう非常に
- やかましい 。
She is very particular about her food. — Tatoeba -
88998
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- き着る
- もの
- には
- やかましい 。
She is particular about her dress. — Tatoeba -
89311
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- うで腕
- に
- しっかり
- つかまった 。
She held my arm firmly. — Tatoeba -
90938
- かのじょ彼女
- は
- なに何
- が
- お起きた
- か
- まるで
- きにし気にしていない
- かのように
- こうどう行動
- した 。
She acted as if she didn't care what happened. — Tatoeba -
92101
- かのじょ彼女
- は
- つかまる
- と
- いけない
- ので
- に逃げた 。
She fled for fear of being caught. — Tatoeba -
95714
- かのじょ彼女
- が
- いつ
- けっこん結婚しよう
- と
- かまう
- ものか 。
Who cares when she will marry? — Tatoeba -
95996
- かれ彼ら
- も
- き来て
- も
- かまいません
- か 。
Do you mind their coming too? — Tatoeba -
97515
- かれ彼ら
- は
- えいご英語
- か
- フランスごフランス語
- か
- または
- その
- りょうほう両方
- を
- はな話す 。
They speak English or French or both. — Tatoeba -
99407
- かれ彼
- は
- やく約 20
- ひき匹
- の
- チョウ
- を
- つかまえた 。
He caught twenty butterflies. — Tatoeba -
100900
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女の
- て手
- を
- つかまえた 。
He caught her hand. — Tatoeba -
103916
- かれ彼
- は
- たべもの食べ物
- に
- とても
- やかましい 。
He is a very fussy eater. — Tatoeba -
102614
- かれ彼
- は
- たにん他人
- の
- かんじょう感情
- に
- かまわず
- おも思っている
- こと
- を
- くちにだ口に出す 。
He says what he thinks regardless of other people's feelings. — Tatoeba -
102615
- かれ彼
- は
- たにん他人
- の
- かんじょう感情
- など
- まった全く
- おかまいなし
- だ 。
He pays no attention to others' feelings. — Tatoeba -
104505
- かれ彼
- は
- て手すり
- に
- つかまろう
- とした 。
He tried to grasp the rail. — Tatoeba -
105393
- わたし私
- は
- かいいぬにて飼い犬に手をかまれた 。
I was stabbed in the back by my subordinate. — Tatoeba -
105607
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- つかまえている
- ちから力
- を
- ゆる緩めた 。
He relaxed his hold on me. — Tatoeba -
105664
- かれ彼
- は
- わたし私の
- うで腕
- を
- つかまえた 。
He caught me by the arm. — Tatoeba -
107431
- かれ彼
- は
- あつ厚かましく
- も
- せんせい先生
- の
- じょげん助言
- を
- むし無視
- した 。
He had the boldness to ignore the teacher's advice. — Tatoeba -
107433
- かれ彼
- は
- あつ厚かましく
- も
- わたし私の
- じょげん助言
- を
- むし無視
- した 。
He had the boldness to ignore my advice. — Tatoeba -
107434
- かれ彼
- は
- あつ厚かましく
- も
- わたし私
- に
- けっこん結婚して
- くれない
- と
- い言った 。
He had the nerve to ask me to marry him. — Tatoeba