Sentences — 151 found
-
95819
- かれ彼
- を
- さがしだ探し出す
- かのうせい可能性
- は
- ない 。
There is no possibility of our finding him. — Tatoeba -
97328
- かれ彼ら
- は
- きょうりょく協力
- の
- かのうせい可能性
- を
- ちょうさ調査
- した 。
They have investigated the possibility of cooperation. — Tatoeba -
98215
- かれ彼ら
- は
- あらゆる
- かのうせい可能性
- を
- こうりょにい考慮に入れた 。
They took every possibility into consideration. — Tatoeba -
98686
- かれ彼ら
- が
- しゅっぱつ出発する
- か 、
- しない
- か
- の
- うち
- に 、
- あめ雨
- が
- ふりだ降り出した 。
They had hardly started when it began to rain. — Tatoeba -
101713
- かれ彼
- は
- に逃げる
- か
- に逃げない
- か
- の
- うち
- に
- また
- つか捕まった 。
He had scarcely escaped when he was recaptured. — Tatoeba -
103430
- かれ彼
- は
- せかい世界
- チャンピオン
- になる
- かのうせい可能性
- が
- ある 。
He is a potential world champion. — Tatoeba -
104160
- かれ彼
- は
- しょうらい将来
- しどうしゃ指導者
- になる
- かのうせい可能性
- が
- ある 。
He is a potential leader. — Tatoeba -
107765
- かれ彼
- は
- けんこう健康
- が
- かいふく回復
- した
- ので 、
- もう
- けんきゅう研究
- を
- さいかい再会
- する
- こと
- が
- かのう可能
- である 。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies. — Tatoeba -
108394
- かれ彼
- は
- きょうりょく協力
- の
- かのうせい可能性
- を
- ちょうさ調査
- した 。
He has investigated the possibility of cooperation. — Tatoeba -
109262
- かれ彼
- は
- いえ家
- を
- か買える
- かのうせい可能性
- を
- しら調べた 。
He looked into the possibility of buying a house. — Tatoeba -
109264
- かれ彼
- は
- いえ家
- を
- か買う
- かのうせい可能性
- を
- けんきゅう研究
- していた 。
He was looking into the possibility of buying a house. — Tatoeba -
110552
- かれ彼
- は
- もっと
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働かない
- と
- しょく職
- を
- うしな失う
- かのうせい可能性
- が
- ある 。
He is in danger of losing his position unless he works harder. — Tatoeba -
113462
- かれ彼
- は
- すぐに
- よく
- なる
- かのうせい可能性
- は
- まったく
- ない 。
There is no likelihood of his getting well soon. — Tatoeba -
119753
- かれ彼
- が
- せいこう成功
- する
- かのうせい可能性
- は
- ほとんどない 。
There is little, if any, possibility of his success. — Tatoeba -
120173
- かれ彼
- が
- しゅうしょく就職
- する
- かのうせい可能性
- は
- あります
- か 。
Is there any possibility of his resigning? — Tatoeba -
120222
- かれ彼
- が
- じかんどお時間通り
- に
- くる
- かのうせい可能性
- は
- あまり
- ない 。
There is not much possibility of his coming on time. — Tatoeba -
120888
- かれ彼
- が
- その
- かわ川
- を
- およ泳いで
- わたる
- の
- は
- かのう可能
- だ 。
It is possible for him to swim across the river. — Tatoeba -
120898
- かれ彼
- が
- その
- じぎょう事業
- に
- せいこう成功
- する
- かのうせい可能性
- は
- ほとんどない
- と
- おも思う 。
I think there is little probability of his succeeding in the enterprise. — Tatoeba -
120902
- かれ彼
- が
- その
- しあい試合
- に
- か勝つ
- かのうせい可能性
- が
- ある
- など
- だれ誰も
- しん信じていなかった 。
Nobody believed he stood a chance of winning the match. — Tatoeba -
124701
- でんわ電話
- の
- はつめい発明
- が
- とお遠くの
- ひと人
- と
- でんたつ伝達
- し
- あ合う
- の
- を
- かのう可能
- に
- した 。
The invention of the telephone made it possible to communicate with people far away. — Tatoeba