Sentences — 106 found
-
146068Details ▸
- じょうしき常識
- は
- だれ誰にも
- ひつよう必要な
- ものである
- が 、
- それ
- を
- み身につける
- の
- は
- かなら必ずしも
- ようい容易
- ではない 。
Though commonsense is necessary for everyone, it is not always easily acquired. — Tatoeba -
150952Details ▸
- はいしゃ歯医者
- さん
- の
- はなし話
- によれば 、
- むしば虫歯
- は
- かなら必ずしも
- 甘い物
- の
- せい
- ではない
- ようだ 。
According to dentists, tooth decay is not always caused by sweets. — Tatoeba -
150988Details ▸
- しほんしゅうやく資本集約
- さんぎょう産業
- は
- かなら必ずしも
- ちしき知識
- しゅうやく集約
- さんぎょう産業
- ではない 。
Capital-intensive industries are not necessarily knowledge-intensive industries. — Tatoeba -
151073Details ▸
- しけん試験
- を
- さいしょ最初
- に
- やり
- お終える
- がくせい学生
- が
- かなら必ずしも
- いちばん一番
- いい
- せいせき成績
- を
- と取る
- わけではない 。
The student who finishes an examination first does not necessarily get the best grade. — Tatoeba -
154675Details ▸
- わたし私
- は
- にちようび日曜日
- は
- かなら必ずしも
- ひま暇
- という
- わけではない 。
I'm not always free on Sundays. — Tatoeba -
164083Details ▸
- わたし私の
- いけん意見
- で
- は 、
- アルコール
- は
- かなら必ずしも
- けんこう健康に
- わる悪い
- わけではない 。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health. — Tatoeba -
167203Details ▸
- わたし私たち
- が
- ひつよう必要とする
- じょうほう情報
- は
- かなら必ずしも
- てにはい手に入らない 。
The sort of information we need is not always available. — Tatoeba -
169118Details ▸
- しごと仕事
- は
- おもしろい 、
- が
- かなら必ずしも
- やさしく
- は
- ない 。
The job is interesting, but not always easy. — Tatoeba -
169408Details ▸
- やま山
- は
- かなら必ずしも
- みどり緑
- ではない 。
Mountains are not necessarily green. — Tatoeba -
170179Details ▸
- さっか作家
- は
- かなら必ずしも
- じんせい人生
- を
- あるがまま
- に
- えが描く
- とはかぎとは限らない 。
The writer does not always present life as it is. — Tatoeba -
170481Details ▸
- さいしょ最初
- に
- しけん試験
- を
- お終えた
- せいと生徒
- が
- かなら必ずしも
- いちばん一番
- よ良い
- せいせき成績
- を
- と取る
- とはかぎとは限らない 。
The student who finishes the examination first does not always get the best grade. — Tatoeba -
170668Details ▸
- さいきん最近
- は
- あんぜんちたい安全地帯
- が
- かなら必ずしも
- あんぜん安全
- ではない 。
Nowadays, a safety zone is not always safe. — Tatoeba -
172975Details ▸
- こくばん黒板
- が
- かなら必ずしも
- くろ黒い
- とはかぎとは限らない 。
Blackboards are not always black. — Tatoeba -
173120Details ▸
- くに国
- が
- いだい偉大
- である
- には
- かなら必ずしも
- たいこく大国
- である
- ひつよう必要
- は
- ない 。
A nation need not necessarily be powerful to be great. — Tatoeba -
173347Details ▸
- ぎょうかんをよ行間を読む
- こと
- は
- かなら必ずしも
- やさし易しくない 。
It is not always easy to read between the lines. — Tatoeba -
174867Details ▸
- げんじつ現実
- に
- ちょくめん直面
- する
- こと
- は
- かなら必ずしも
- かんたん簡単
- ではない 。
It is not always easy to face reality. — Tatoeba -
175748Details ▸
- けっこん結婚
- は
- じょせい女性
- にとって
- かなら必ずしも
- あたりまえ当たり前の
- もの
- で
- は
- なくなって
- きている 。
Nowadays marriage is not necessarily a must for women. — Tatoeba -
176912Details ▸
- きみ君
- は
- かなら必ずしも
- まちが間違って
- は
- いない 。
You are not at all wrong. — Tatoeba -
179679Details ▸
- かねも金持ち
- が
- かなら必ずしも
- まず貧しい
- もの者
- より
- こうふく幸福
- とはかぎとは限らない 。
The rich are not always happier than the poor. — Tatoeba -
179681Details ▸
- かねも金持ち
- が
- かなら必ずしも
- こうふく幸福
- である
- と
- かぎ限らない 。
The rich are not always happy. — Tatoeba