Sentences — 35 found
-
164973
- わたし私たち
- じしん自身
- が
- へや部屋
- を
- かざ飾った
- のです 。
We decorated the room ourselves. — Tatoeba -
165817
- わたし私たち
- は
- い行か
- ざるをえざるを得ない 。
We have no choice but to go. — Tatoeba -
175191
- み見ざる
- き聞かざる
- い言わざる 。
See nothing, hear nothing, say nothing. — Tatoeba -
176549
- けいやくしょ契約書
- に
- しょめい署名
- して
- しまった
- ので 、
- わたし私
- は
- あと 5
- ねんかん年間 、
- そこ
- で
- はたら働か
- ざるをえなかった 。
By signing the contract, I committed myself to working there for another five years. — Tatoeba -
180013
- ぎょうしゃ業者
- が
- ぞうか造花
- の
- はなたば花束
- を
- とど届けて
- かざ飾っている 。
A delivery man is dropping off an arrangement of artificial flowers. — Tatoeba -
180288
- きょうかい教会
- は
- けっこんしき結婚式
- に
- そな備えて
- はな花
- で
- うつく美しく
- かざ飾られている 。
The church is decorated with flowers for the wedding. — Tatoeba -
186444
- わがや我が家
- で
- は
- クリスマスツリー
- を
- しょうめい照明
- で
- かざ飾りました 。
We decorated the Christmas tree with lights. — Tatoeba -
193134
- やがて
- ジェラシー
- は
- じょじし叙事詩
- の 1
- ページ
- を
- かざ飾り 。
Jealousy embellishes a page of the epic. — Tatoeba -
206965
- その
- へや部屋
- は
- パーティー
- の
- ため為に
- はな花
- で
- かざ飾られていた 。
The room was decorated with flowers for the party. — Tatoeba -
210725
- その
- ひろま広間
- は
- にほんが日本画
- で
- かざ飾られていた 。
The hall was decorated with Japanese paintings. — Tatoeba -
212181
- その
- おうかん王冠
- は
- ほうせき宝石
- で
- かざ飾られていた 。
The crown was set with gems. — Tatoeba -
216134
- しばしば
- かれ彼
- は
- じぶん自分で
- い行か
- ざるをえなかった 。
More often than not, he had to go in person. — Tatoeba -
225745
- きれいな
- はな花
- が
- うけつけ受付
- の
- デスク
- に
- かざ飾ってありました 。
There were beautiful flowers on the reception desk. — Tatoeba -
117888
- かれ彼の
- え絵
- が
- かべ壁
- に
- かざ飾られていた 。
His pictures were hung on the wall. — Tatoeba -
204730
- いちねん1年
- をとおを通して
- ずっと
- かざ飾られている
- んです
- か ?
Are they displayed all through the year? — Tatoeba