Sentences — 337 found
-
87768
- かのじょ彼女
- は
- でんしゃ電車
- の
- なか中
- に
- かさ
- を
- おきわす置き忘れた 。
She left her umbrella in the train. — Tatoeba -
89038
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- かさ傘
- に
- あか赤い
- リボン
- で
- めじるし目印
- を
- つ付けた 。
She put a red ribbon on her umbrella as a mark. — Tatoeba -
89087
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- かさ
- を
- わす忘れて
- きた
- ので 、
- わたし私の
- を
- か貸して
- やった 。
She had forgotten her umbrella so I lent her mine. — Tatoeba -
89336
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- ちゅうこく忠告
- に
- みみをか耳をかさない 。
She is deaf to my advice. — Tatoeba -
89337
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- ちゅうこく忠告
- に
- めったに
- みみをか耳をかさない 。
She seldom pays regard to my advice. — Tatoeba -
89552
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- たずね
- も
- しないで 、
- わたし私の
- かさ傘
- を
- も持っていった 。
She took my umbrella without so much as asking me. — Tatoeba -
89838
- かのじょ彼女
- は
- かさ傘
- を
- と閉じて 、
- はしりだ走り出した 。
She shut an umbrella and began to run. — Tatoeba -
89839
- かのじょ彼女
- は
- かさ傘
- を
- おきわす置き忘れた 。
She has left her umbrella behind. — Tatoeba -
89840
- かのじょ彼女
- は
- かさ傘
- を
- も持っていた 。
She was holding an umbrella. — Tatoeba -
89841
- かのじょ彼女
- は
- かさ傘
- を
- バス
- の
- なか中
- に
- わす忘れた
- かもしれません 。
She may have left her umbrella on the bus. — Tatoeba -
91738
- かのじょ彼女
- は
- バス
- に
- かさ傘
- を
- おきわす置き忘れた 。
She left her umbrella in the bus. — Tatoeba -
91759
- かのじょ彼女
- は
- はしご
- から
- まっさかさま
- に
- お落ちた 。
She fell head over heels from the ladder. — Tatoeba -
91939
- かのじょ彼女
- は
- とても
- あわ慌てていた
- ので
- でんしゃ電車
- に
- かさ傘
- を
- おきわす置き忘れて
- しまった 。
She was in such a hurry that she left her umbrella behind on the train. — Tatoeba -
92539
- かのじょ彼女
- は
- その
- え絵
- を
- じょうげ上下
- さかさま
- に
- かえた 。
She hung the picture upside down. — Tatoeba -
93055
- かのじょ彼女
- は
- て手
- に
- かさ傘
- を
- も持っていた 。
She was holding an umbrella. — Tatoeba -
94240
- かのじょ彼女の
- しんせつ親切な
- こうい行為
- に
- わたし私
- は
- つよ強く
- こころ
- を
- うご動かされた 。
Her kind action strongly impressed me. — Tatoeba -
94828
- かのじょ彼女
- に
- かさ傘
- を
- さしかけた 。
I held the umbrella over her. — Tatoeba -
95603
- かのじょ彼女
- が
- どこ
- へ
- い行った
- の
- か
- さっぱり
- わからない 。
It beats me where she's gone. — Tatoeba -
95698
- かのじょ彼女
- が
- かさ
- を
- わす忘れる
- の
- は
- めずら珍しい
- こと
- ではない 。
It is not rare that she leaves her umbrella behind. — Tatoeba -
95789
- かれ彼
- を
- ひはん批判
- する
- ひと人
- は 、
- もし
- あって
- も
- ごくわずか
- さ 。
Few, if any, will criticize him. — Tatoeba