Sentences — 191 found
-
171955Details ▸
- きょう今日
- の
- ごご午後 、
- びじゅつ美術
- の
- せんせい先生
- に
- お目にかかり
- たい 。
I would like to see my art teacher this afternoon. — Tatoeba -
172899Details ▸
- いま今 、
- だれ誰か
- かか係り
- の
- もの者
- を
- さしむ差し向けます 。
I'll send someone up to help you now. — Tatoeba -
173431Details ▸
- こうくうびん航空便
- に
- する
- と
- ねだん値段
- は
- いくら
- かかります
- か 。
If I send it by air mail, how much will it cost? — Tatoeba -
173435Details ▸
- こうくうびん航空便
- だ
- と
- いくら
- かかります
- か 。
What's the airmail rate? — Tatoeba -
173530Details ▸
- みなと港
- から
- きしゃ貴社
- まで
- は
- どれくらい
- かかります
- か 。
How long does it take to get to your office from the port? — Tatoeba -
174361Details ▸
- あと後 １
- かげつヶ月
- かかります 。
They won't be ready for another month. — Tatoeba -
177869Details ▸
- きみ君
- は
- ここ
- から
- とうきょう東京
- まで
- くるま車
- で
- い行く
- のに
- どのくらい
- じかん時間がかかりました
- か 。
How long did it take you to drive from here to Tokyo? — Tatoeba -
178556Details ▸
- きみ君の
- おとうお父さん
- に
- お目にかかり
- たい
- のです
- が 。
I'd like to see your father. — Tatoeba -
179331Details ▸
- くうこう空港
- まで
- は
- いくら
- かかります
- か 。
How much will it cost to get to the airport? — Tatoeba -
179344Details ▸
- くうこう空港
- バス
- で
- くうこう空港
- まで
- い行く
- には
- どのくらい
- かかります
- か 。
How long does the airport bus take to the airport? — Tatoeba -
179364Details ▸
- くうこう空港
- から
- きしゃ貴社
- まで
- は
- どれくらい
- かかります
- か 。
How long does it take to your office from the airport? — Tatoeba -
181524Details ▸
- きょうぎじょう競技場
- へ
- い行く
- のに
- どれくらい
- じかん時間がかかります
- か 。
How long does it take to get to the stadium? — Tatoeba -
182110Details ▸
- さかな魚
- の
- ほね骨
- が
- のど
- に
- ひっかかりました 。
I got a fish bone stuck in my throat. — Tatoeba -
182403Details ▸
- きゅうめい救命
- かかり係
- は
- いつでも
- すぐ
- ひと人
- を
- たす助ける
- ようい用意
- を
- している 。
The lifeguard is ever ready to help others. — Tatoeba -
183012Details ▸
- あなた貴方
- に
- お目にかかり
- たい
- と
- おも思っていました 。
I've been anxious to meet you. — Tatoeba -
185177Details ▸
- こわ壊れた
- おもちゃ
- を
- くみた組み立てる
- のに ３
- じかん時間
- かかりました 。
It took three hours to put the broken toy together. — Tatoeba -
185268Details ▸
- かいしゃ会社
- の
- ちょうぼ帳簿
- を
- つ付ける
- のに ２、３
- にち日
- かかります 。
It took me several days to balance the company books. — Tatoeba -
187145Details ▸
- いえ家
- から
- かいしゃ会社
- まで
- どれくらい
- じかん時間がかかります
- か 。
How long does it take to go to the office from your home? — Tatoeba -
187147Details ▸
- いえ家
- から
- ここ
- まで
- ある歩いて
- どのくらい
- かかります
- か 。
How long does it take you to get here on foot from your home? — Tatoeba -
187340Details ▸
- なんにち何日
- ぐらい
- かかります
- か 。
How long will it take? — Tatoeba