Sentences — 37 found
-
jreibun/8332/3
-
標準的なりんごの重さは
- さんびゃくグラム300g
- ぜんご前後 だが、
- やたい屋台 のりんご
- あめ飴 などに使われる「ひめりんご」はその
- じゅうぶんのいち10分の1 ほどの重さである。
A standard size apple weighs around 300 grams, but Chinese crab apples, sold at candy apple stalls, weigh about one-tenth of the standard size. — Jreibun -
78487
- たまご卵
- は
- おお大き
- さ
- と
- おも重
- さ
- によって
- せんべつ選別
- された 。
The eggs were graded according to weight and size. — Tatoeba -
80094
- き木
- は
- かじつ果実
- の
- み
- の
- おも重
- さ
- で
- たわんだ 。
The tree bent down beneath their weight of fruit. — Tatoeba -
83480
- かべ壁
- が
- やね屋根
- ぜんたい全体
- の
- おも重
- さ
- を
- ささ支えていた 。
The walls supported the entire weight of the roof. — Tatoeba -
101508
- かれ彼
- は
- にく肉
- を
- きりきざ切り刻んで
- おも重
- さ
- を
- はか量った 。
He cut up the meat and weighed it. — Tatoeba -
103119
- かれ彼
- は
- いし石
- を
- て手
- に
- も持って
- おも重
- さ
- を
- みた 。
He weighed the stone in his hand. — Tatoeba -
112938
- かれ彼
- は
- その
- けってい決定
- について
- しんちょう慎重さ
- が
- か欠けていた 。
He was incautious in regard to the decision. — Tatoeba -
138091
- たいよう太陽
- は
- ちきゅう地球の 33
- まん万
- ばい倍
- の
- おも重
- さ
- が
- ある 。
The sun is 330,000 times as heavy as earth. — Tatoeba -
141986
- ゆき雪
- の
- おも重
- さ
- で
- いえ家
- が
- つぶれた 。
The house collapsed under the weight of snow. — Tatoeba -
142415
- むかし昔
- は 、
- しょもつ書物
- の
- かち価値
- は
- おな同じ
- おも重
- さ
- の
- きん金
- と
- まで
- は
- い行かない
- にしても 、
- ぎん銀
- ぐらい
- の
- かち価値
- が
- あった 。
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold. — Tatoeba -
146467
- ゆか床
- は
- おも重
- さ
- で
- ま曲がった 。
The floor sagged under the heavy weight. — Tatoeba -
146883
- こづつみ小包
- の
- おも重
- さ
- を
- は
- か
- って
- もらえます
- か 。
Will you weigh this parcel? — Tatoeba -
195891
- ポンド
- は
- おも重
- さ
- の
- たんい単位
- である 。
A pound is a unit of weight. — Tatoeba -
164126
- わたし私の
- は
- はこ箱
- には
- あなた
- の
- は
- この
- にばい二倍
- の
- おも重
- さ
- が
- ある 。
My box is twice as heavy as yours. — Tatoeba -
170266
- さいばんかん裁判官
- には
- しんちょう慎重さ
- が
- なくてはならない 。
Discretion is proper to judges. — Tatoeba -
173512
- こうか硬貨
- の
- かち価値
- は
- つか使われた
- きんぞく金属
- の
- おも重
- さ
- によって
- き決まった 。
The value of the coins depended on the weight of the metal used. — Tatoeba -
178212
- きみ君の
- おも重
- さ
- じゃ
- こおり氷
- が
- わ割れる
- よ 。
The ice will give under your weight. — Tatoeba -
178529
- スーツケース
- の
- おも重
- さ
- は
- どれくらい
- あります
- か 。
What's the weight of your suitcase? — Tatoeba -
194809
-
メアリー
- は
- その
- おも重
- さ
- を
- て手
- で
- はか量った 。
Mary weighed it in her hand. — Tatoeba -
207171
- その
- いた板
- は
- おも重
- さ
- に
- た堪える
- に
- じゅうぶん十分な
- きょうど強度
- が
- ある 。
The board is strong enough to bear the weight. — Tatoeba