Jisho

×

Sentences — 198 found

  • 74211
    • そして
    • この
    • ほうりつあん法律案
    • とお通らなかった
    • ばあい場合
    • において
    • おまえ
    • どういう
    • せきにん責任をとる
    • のだ
    And how will you take responsibility in the case that this bill doesn't pass? Tatoeba
    Details ▸
  • 74676
      薫、
    • いま
    • ところ
    • おまえ
    • いちばん一番
    • リアクション
    • たいしょう大賞
    Kaoru, yours is the best reaction so far - you win the grand prize. Tatoeba
    Details ▸
  • 74794
    • おまえお前
    • どこ
    • ?」
    • あし
    • 纏わりついて
    • きた
    • ちい小さな
    • こねこ子猫
    • だった
    • はいいろ灰色
    • しまもよう縞模様
    • ふわふわ
    • した
    • ねこ
    "Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat. Tatoeba
    Details ▸
  • 75211
    • まったく
    • ・・・
    • つきあい
    • なが長く
    • なって
    • くる
    • どいつもこいつも
    • おまえお前
    • どく毒される
    Oh boy ... when they hang out with you for long everyone ends up picking up your bad habits. Tatoeba
    Details ▸
  • 75448
    • おまえお前
    • クズ
    You're a waste of breath! Tatoeba
    Details ▸
  • 75467
    • じゃあ
    • ふたりの2人乗り
    • ゆる許して
    • やる
    • から
    • おまえお前
    • 漕げ
    • おれ
    • にだい荷台
    • 乗る
    • から
    Well then I'll allow two on a bike, but you pedal, because I'll ride on the rack. Tatoeba
    Details ▸
  • 75554
    • おまえ
    • じゅうし従姉
    • だった
    • にねんせい二年生
    • げん
    • せいとかい生徒会
    • やくいん役員
    • ぶかつ部活
    • バスケ
    • ふく
    • キャプテン
    • つとめ務めてる
    It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain. Tatoeba
    Details ▸
  • 75592
    • したぎ下着
    • 買い
    • 行く
    • おまえお前
    • まだ
    • ノーパン
    • だろう
    We're going to buy underwear. You're still not wearing underpants, are you? Tatoeba
    Details ▸
  • 75631
    • おまえお前
    • つきあ付き合う
    • ほど
    • ひま
    • じゃない
    • 」「
    • なんか
    • しょぼん
    • よぉ
    "I haven't got the time to keep up with you." "That's rather depressing." Tatoeba
    Details ▸
  • 76348
    • いちぞく一族
    • くろう苦労
    • して
    • つみあ積み上げて
    • きた
    • もの
    • おまえお前
    • いっしゅん一瞬
    • ほご反故にする
    • つもり
    Do you intend to throw away in one instant what our family has painstakingly built up? Tatoeba
    Details ▸
  • 76717
    • これ
    • おまえお前
    • たいく体躯
    • ごえい護衛
    • のうりょく能力
    • こうりょ考慮
    • した
    • うえ
    • プラン
    • なのだ
    • ぜがひ是が非でも
    • やって
    • もらう
    This is a plan that takes into account your stature and your ability to guard. By all means do it for me. Tatoeba
    Details ▸
  • 76811
    • おまえお前
    • ちか近く
    • いる
    • いい
    • こと
    • ベタベタ
    • やがって
    • !!
    What the fuck are you up to taking advantage of his proximity to cling to him like a wet T-shirt?! Tatoeba
    Details ▸
  • 76820
    • おまえ
    • うしな失い
    • かけた
    • とき
    • おれ
    • じぶん自分
    • よご汚れた
    • こころ
    • 見た
    When I was on the verge of losing you, I saw how sinful my soul was. Tatoeba
    Details ▸
  • 76821
    • オマエ
    • そりゃ
    • いくらなんでも
    • ボッタクリ
    • 過ぎ
    • だろ
    • !6:4
    • いい
    • とこ
    • だろう
    • もちろん
    • 、6
    • おれ
    Oi you, that's too much of a rip off by anyone's count! 6:4 is more than enough. Of course I'm the '6'. Tatoeba
    Details ▸
  • 77005
    • みろ
    • おまえお前
    • おかげお陰で
    • フラれ
    • まくり
    • 」「
    • そう
    • ひごろのおこな日頃の行い
    • せい
    • じゃない
    • ?」
    "Look! Thanks to you I'm getting dumped all the time." "Oh? Isn't it just because of your everyday behaviour?" Tatoeba
    Details ▸
  • 77028
    • そうそう
    • せめて
    • にかい2階
    • 増やして
    • 欲しい
    • ・・・
    • って
    • なんで
    • おまえお前
    • ここ
    • いる
    • !?」「
    • なんで
    • って
    • そんな
    • きま決まってる
    • やん
    • いっしょ一緒に
    • 連れション
    • する
    • ため
    "That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together." Tatoeba
    Details ▸
  • 77097
    • へりくつ屁理屈
    • ばかり
    • なら並べて
    • おまえお前
    • 言ってる
    • こと
    • ぜんぜん全然
    • すじがとお筋が通ってない
    All you do is string together a bunch of farfetched ideas. I can't understand a word of it. Tatoeba
    Details ▸
  • 78286
    • たちさ立ち去る
    • おまえ
    • おれ
    • ふりむ振り向く
    • ことができなかった
    I could not look back, you'd gone away from me. Tatoeba
    Details ▸
  • 515936
    • おまえ
    • スタークラフト
    • やる
    • うまい
    You play Starcraft really well. Tatoeba
    Details ▸
  • 81504
    • ほんとう本当
    • こと
    • 言う
    • わたし
    • おまえお前
    • ちち
    • ではない
    To tell the truth, I am not your father. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >