Jisho

×

Sentences — 106 found

  • 74211
    • そして
    • この
    • ほうりつあん法律案
    • とお通らなかった
    • ばあい場合
    • において
    • おまえ
    • どういう
    • せきにん責任をとる
    • のだ
    And how will you take responsibility in the case that this bill doesn't pass? Tatoeba
    Details ▸
  • 74676
      薫、
    • いま
    • ところ
    • おまえ
    • いちばん一番
    • リアクション
    • たいしょう大賞
    Kaoru, yours is the best reaction so far - you win the grand prize. Tatoeba
    Details ▸
  • 75554
    • おまえ
    • じゅうし従姉
    • だった
    • にねんせい二年生
    • げん
    • せいとかい生徒会
    • やくいん役員
    • ぶかつ部活
    • バスケ
    • ふく
    • キャプテン
    • つとめ務めてる
    It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain. Tatoeba
    Details ▸
  • 76819
    • おまじない
    • って
    • 言う
    • おんなのこ女の子
    • 好きな
    • ひと
    • むす結ばれる
    • ように
    • がんをか願をかけたり
    • する
    • こと
    What you call a 'charm', you know, is what girls wish upon that they may get together with the person they love and such like. Tatoeba
    Details ▸
  • 76820
    • おまえ
    • うしな失い
    • かけた
    • とき
    • おれ
    • じぶん自分
    • よご汚れた
    • こころ
    • 見た
    When I was on the verge of losing you, I saw how sinful my soul was. Tatoeba
    Details ▸
  • 76844
      うわっ?
    • これ
    • べんきょう勉強
    • うんどうしんけい運動神経
    • すべ全ての
    • パラメータ
    • MAX
    • じゃないか
    • おまけに
    • おかねお金
    • カンスト
    • する
    • まで
    • たま貯まってる
    • ・・・
    • すげえ
    Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing. Tatoeba
    Details ▸
  • 78286
    • たちさ立ち去る
    • おまえ
    • おれ
    • ふりむ振り向く
    • ことができなかった
    I could not look back, you'd gone away from me. Tatoeba
    Details ▸
  • 78668
    • らいしゅう来週
    • おまち
    • して
    • おります
    I'll expect you next week. Tatoeba
    Details ▸
  • 515936
    • おまえ
    • スタークラフト
    • やる
    • うまい
    You play Starcraft really well. Tatoeba
    Details ▸
  • 92697
    • かのじょ彼女
    • すてきな
    • ごちそう
    • 食べ
    • おまけに
    • しんねん新年
    • おくりもの贈り物
    • もらいました
    She had wonderful food and, what was more, she was given a New year's gift. Tatoeba
    Details ▸
  • 95703
    • かのじょ彼女
    • おまえ
    • 捨てて
    • えいご英語
    • がっこう学校
    • であ出逢った
    • アメリカじんアメリカ人
    • だんせい男性
    • のりか乗り換えた
    • こと
    • みと認めて
    • はっきりいはっきり言ったら
    • どう
    • だい
    Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school? Tatoeba
    Details ▸
  • 99159
    • かれ
    • 来て
    • くれる
    • いった
    • おまけに
    • よろこ喜んで
    • きて
    • くれる
    • 言った
    He said he would come, and what is more, he said he was glad to. Tatoeba
    Details ▸
  • 99239
    • かれ
    • ゆうふく裕福
    • おまけに
    • めいもん名門
    He is well off, and what is more, he is of good birth. Tatoeba
    Details ▸
  • 104580
    • かれ
    • わか若い
    • おまけに
    • にまいめ二枚目
    He is young and, what is more, handsome. Tatoeba
    Details ▸
  • 114337
    • かれ
    • うそつき
    • おまえ
    He's a liar, and you're another. Tatoeba
    Details ▸
  • 121042
    • かれ
    • おまちかね
    He is impatient to see you. Tatoeba
    Details ▸
  • 139902
    • むすこ息子
    • あなた貴方
    • おまかせ
    • する
    I commit my son to your care. Tatoeba
    Details ▸
  • 140064
    • むすこ息子
    • あなた
    • おまかせ
    • する
    I commit my son to your care. Tatoeba
    Details ▸
  • 145590
    • こころ
    • いた痛み
    • かん感じた
    • おまえ
    • 追う
    • こわ怖かった
    I felt my heartaches, I was afraid of following you. Tatoeba
    Details ▸
  • 146661
    • しょうしょう少々
    • おまち
    • ください
    Hold on a minute, please. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >