Sentences — 84 found
-
156718
- わたし私
- は
- さくねん昨年
- パーティー
- で
- かれ彼
- に
- しょうかい紹介
- された
- こと
- を
- おぼえ覚えている 。
I remember being introduced to him at a party last year. — Tatoeba -
157075
- わたし私
- は
- いま今でも
- かのじょ彼女の
- なまえ名前
- を
- おぼえ覚えている 。
I am learning her name still, too. — Tatoeba -
157076
- わたし私
- は
- いま今でも
- かのじょ彼女の
- な名
- を
- おぼえ覚えている 。
I still bear her name in mind. — Tatoeba -
157654
- わたし私
- は
- きょねん去年
- の
- なつ夏
- の
- ぼうけん冒険
- を
- おぼえ覚えている 。
I remember last summer's adventure. — Tatoeba -
157845
- わたし私
- は
- がっこう学校
- じだい時代
- を
- よく
- おぼえ覚えている 。
I remember my school days very well. — Tatoeba -
157847
- わたし私
- は
- がっこう学校
- じだい時代
- に
- あった
- いろいろな
- こと
- を
- いま今でも
- はっきり
- おぼえ覚えている 。
I still have many clear memories of my school days. — Tatoeba -
158532
- わたし私
- は
- いぜん以前
- きみ君
- に
- あ会った
- こと事
- を
- おぼえ覚えている 。
I remember seeing you before. — Tatoeba -
158974
- わたし私
- は フレッド
- が
- はは母
- と
- きょうと京都
- を
- おとず訪れた
- の
- を
- おぼえ覚えている 。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother. — Tatoeba -
159317
- わたし私
- は
- とくに
- ひと一つ
- の
- し詩
- を
- おぼえ覚えている 。
I remember one poem in particular. — Tatoeba -
89228
- かのじょ彼女
- は
- わたし私達
- ひとりひとり一人一人
- の
- たんじょうび誕生日
- を
- かなら必ず
- おぼえ覚えている
- ことにしている 。
She makes a point of remembering each one of our birthdays. — Tatoeba -
94875
- いぜん以前
- かのじょ彼女
- に
- あ会った
- こと
- を
- おぼえ覚えている 。
I remember seeing her before. — Tatoeba -
95058
- かのじょ彼女
- に
- あの
- ニュース
- を
- はな話した
- こと
- を
- おぼえ覚えている 。
I remember telling her that news. — Tatoeba -
106365
- かれ彼
- は
- わたし私たち
- が
- そういった
- の
- を
- おぼえ覚えている 。
He will remember us saying so. — Tatoeba -
111091
- かれ彼
- は
- ブラック
- さん
- の
- くるま車
- を
- おぼえている 。
He remembers Mr Black's car. — Tatoeba -
118608
- かれ彼
- に
- かぎ鍵
- を
- わた渡した
- こと
- を
- おぼえ覚えている 。
I remember giving him the key. — Tatoeba -
118646
- かれ彼
- に
- あ会った
- こと
- を
- おぼえ覚えている 。
I remember seeing him. — Tatoeba -
120499
- かれ彼
- が
- かえ帰ってきた
- とき
- を
- おぼえ覚えている 。
I remember the time when he returned. — Tatoeba -
121793
- ねんぱい年配の
- ひと人
- は
- まだ ケネディー
- あんさつじけん暗殺事件
- を
- おぼえ覚えている 。
Older people still remember the Kennedy assassination. — Tatoeba -
159834
- わたし私
- は
- その
- もんだい問題
- について
- かれ彼
- と
- はげ激しく
- とうろん討論
- した
- こと
- を
- おぼえ覚えている 。
I remember having a hot discussion about the matter with him. — Tatoeba -
159973
- わたし私
- は
- その
- おとこ男
- の
- かお顔
- は
- おぼえ覚えている
- が
- なまえ名前
- が
- おもいだ思い出せない 。
I remember the man's face but I can't call his name to mind. — Tatoeba