Sentences — 201 found
-
161216Details ▸
- わたし私
- は
- おかあお母さん
- より
- はや早く
- お起き
- たかった 。
I wanted to get up earlier than Mother. — Tatoeba -
161217Details ▸
- わたし私
- は
- おかあお母さん
- に
- おとぎばなしおとぎ話
- を
- よ読んで
- もらった 。
I had fairy tales read by my mother. — Tatoeba -
161714Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- の
- おかあお母さん
- に
- あ会い
- たい 。
I want to see your mother. — Tatoeba -
161761Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- に
- あ会う
- と
- かなら必ず
- あなた
- の
- おかあお母さん
- を
- おもいだ思い出す 。
Every time I see you, I think of your mother. — Tatoeba -
161762Details ▸
- あなた
- に
- あ会う
- と
- あなた
- の
- おかあお母さん
- を
- おもいだ思い出します 。
You remind me of your mother whenever I meet you. — Tatoeba -
162418Details ▸
- わたし私の
- りょうり料理
- など
- おかあお母さん
- の
- と
- は
- くら比べもの
- にならない 。
My cooking cannot hold a candle to Mother's. — Tatoeba -
162886Details ▸
- わたし私の
- ちち父
- は
- あなた
- の
- おかあお母さん
- を
- とても
- よ良く
- し知っている 。
My father knows your mother very well. — Tatoeba -
164232Details ▸
- わたし私の
- おかあお母さん
- は
- うつく美しい
- です 。
My mother is beautiful. — Tatoeba -
164233Details ▸
- わたし私の
- おかあお母さん
- は
- もし
- わたし私
- が
- かけお駆け落ち
- したら
- ぜったい絶対
- ゆる許さない
- って
- い言ってた
- わ 。
My mother said if I eloped, she would never forgive me. — Tatoeba -
168450Details ▸
- こども子供達
- の
- おかあお母さん
- が
- し死んだ
- あと後 、
- かのじょ彼女
- が
- その
- こども子供達
- の
- せわ世話をした 。
She cared for the children after the death of their mother. — Tatoeba -
168842Details ▸
- こども子供
- が
- おかあお母さん
- と
- な泣き
- さけんでいた 。
The child was crying for her mother. — Tatoeba -
175578Details ▸
-
健
- の
- おかあお母さん
- と
- ゆうじん友人
- の
- 両方とも
- まもなく
- くうこう空港
- に
- つ着く
- でしょう 。
Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon. — Tatoeba -
176779Details ▸
- きみ君
- を
- みる
- と 、
- きみ君の
- おかあお母さん
- を
- おもいだ思い出す 。
I can't see you without thinking of your mother. — Tatoeba -
176909Details ▸
- きみ君
- は
- びょうき病気の
- おかあお母さん
- の
- めんどう面倒
- を
- もっと
- み見る
- べき
- だ 。
You should take care of your sick mother. — Tatoeba -
178551Details ▸
- きみ君の
- おかあお母さん
- は
- きとく危篤
- だ 。
Your mother is in critical condition. — Tatoeba -
178552Details ▸
- きみ君の
- おかあお母さん
- は 、
- わかいころ若い頃
- は
- うつく美しかった
- に
- ちが違いない 。
Your mother must have been beautiful when she was young. — Tatoeba -
178553Details ▸
- きみ君の
- おかあお母さん
- の
- びょうき病気
- を
- きづかって
- やってきやって来ました 。
We came on account of your sick mother. — Tatoeba -
179000Details ▸
- きみ君
- が
- きょう今日
- ある
- の
- は
- おかあお母さん
- の
- おかげ
- だ 。
Your mother has made you what you are. — Tatoeba -
186582Details ▸
-
花子
- は
- おかあお母さん
- より
- せがたか背が高く
- なった 。
Hanako grew taller than her mother. — Tatoeba -
190443Details ▸
- ひとりぐ一人暮らし
- を
- している
- と 、
- おふくろお袋
- の
- あじ味
- が
- こい恋しく
- なる
- よ 。
Living on my own, I really miss my mom's cooking. — Tatoeba