Sentences — 151 found
-
75817
- にほんじん日本人
- ばな離れ
- した
- この
- うつく美しい
- そうぼう相貌
- から
- も
- わかる
- ように 、優奈
- は
- じつ実は
- きっすい生粋の
- にほんじん日本人
- じゃない 。
- せいようじん西洋人
- を
- おばあちゃん
- に
- も持つ 、
- クォーター
- だったり
- する 。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother. — Tatoeba -
164238
- わたし私の
- おば叔母
- は
- ばくだい莫大な
- ざいさん財産
- を
- そうぞく相続
- した 。
My aunt inherited the huge estate. — Tatoeba -
80079
- こかげ木陰
- に
- おばあさん
- が
- いる
- の
- が
- み見える 。
I see an old woman under the tree. — Tatoeba -
82119
- ぼく僕
- は
- おばあちゃん
- の
- いえ家
- を
- たず訪ねた
- んだ 。
I visited my grandmother's house. — Tatoeba -
82344
- ぼく僕たち
- は
- おばあちゃん
- の
- たんじょう誕生パーティー
- を
- ひら開いた
- んだ 。
We had a birthday party for the old lady. — Tatoeba -
82406
- ぼく僕
- が
- おばあさん
- の
- いえ家
- に
- いそ急いで
- い行って
- みる
- と 、
- いえ家
- には
- じょう錠
- が
- かかっていなかった 。
- そこで
- ぼく僕
- は
- いえ家
- の
- なか中
- に
- はい入った 。
I rushed to Grannie's house and it wasn't locked, so I went inside. — Tatoeba -
87183
- かのじょ彼女
- は
- かのじょ彼女の
- おばあさん
- に
- そだ育てられた 。
She was brought up by her grandmother. — Tatoeba -
87754
- かのじょ彼女
- は
- どようび土曜日
- に
- おばあさん
- を
- たず訪ねます 。
She is going to visit her grandmother on Saturday. — Tatoeba -
88765
- かのじょ彼女
- は
- おば叔母
- に
- あう
- もくてき目的
- で
- パリ
- へ
- い行った 。
She went to Paris for the purpose of seeing her aunt. — Tatoeba -
89433
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- おば叔母
- の
- ところ
- に
- まが間借り
- している 。
She rooms at my aunt's. — Tatoeba -
89721
- かのじょ彼女
- は
- こども子供
- を
- おば叔母
- の
- せわ世話
- に
- ゆだ委ねた 。
She committed her child to her aunt's care. — Tatoeba -
89722
- かのじょ彼女
- は
- こども子供
- を
- おば叔母
- に
- あず預けた 。
She left her children in her aunt's care. — Tatoeba -
93113
- かのじょ彼女
- は
- おば叔母
- の
- なまえ名前
- を
- とって エリザベス
- と
- なづ名づけられた 。
She was named Elizabeth after her aunt. — Tatoeba -
93114
- かのじょ彼女
- は
- おば叔母
- に
- に似ている 。
She resembles her aunt. — Tatoeba -
93117
- かのじょ彼女
- は
- おばあちゃん
- を
- たいそう
- だいじ大事
- に
- する 。
She is very attentive to her grandmother. — Tatoeba -
93118
- かのじょ彼女
- は
- おばあちゃん
- によって
- そだ育てられた 。
She was brought up by her grandmother. — Tatoeba -
93119
- かのじょ彼女
- は
- おばあさん
- の
- てをと手を取って
- きょうかい教会
- まで
- つれてい連れていきました 。
She led the old woman to the church by the hand. — Tatoeba -
93120
- かのじょ彼女
- は
- おばあさん
- に
- たいへん大変
- よく
- に似ている 。
She strongly resembles her grandmother. — Tatoeba -
93121
- かのじょ彼女
- は
- おばあさん
- に
- そだ育てられた 。
She was raised by her grandmother. — Tatoeba -
93323
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- おばあさん
- を
- さんぽ散歩
- に
- つれてい連れていって
- あげます 。
She always takes her grandmother for a walk. — Tatoeba