Sentences — 41 found
-
jreibun/655/2
- ねこ猫 は、おなかを
- さわ触られる のを
- いや嫌がる という。
I heard that cats do not like to have their bellies touched. — Jreibun -
142198
- あかんぼう赤ん坊
- は
- おなかがすく
- と
- な泣く 。
Babies cry when they are hungry. — Tatoeba -
142256
- あか赤ちゃん
- は
- いつも
- おなかをすかせている
- ようだ 。
The baby appears hungry all the time. — Tatoeba -
143504
- すうねん数年
- にわたって
- たいりょう大量に
- の飲んだ
- の
- で ジョン
- の
- おなか
- は
- ビール
- はら腹
- になって
- しまった 。
Years of heavy drinking has left John with a beer gut. — Tatoeba -
145902
- たべもの食べ物
- の
- におい
- を
- かいだら
- おなかがすいた 。
The smell of food made me hungry. — Tatoeba -
88478
- かのじょ彼女
- は
- からだ身体
- を
- おりま折り曲げて
- おなか
- を
- かきむしった 。
She doubled over, clutching her side. — Tatoeba -
90811
- かのじょ彼女
- は
- かせ稼ぐ
- の
- と
- おなじ
- だけ
- の
- お
- 金を使う 。
She spends as much money as she earns. — Tatoeba -
93122
- かのじょ彼女
- は
- おなか
- が
- いっぱい一杯
- になる
- まで 、
- キャンデー
- を
- た食べ
- つづ続けた 。
She ate candies one after another until she was completely full. — Tatoeba -
98696
- かれ彼ら
- が
- ころ殺した
- えじき
- の
- かず数
- は
- おなじ
- だった 。
The number of prey they killed was the same. — Tatoeba -
115221
- かれ彼
- は
- いちにちじゅう1日中
- なに何も
- た食べてなく 、
- おなかをすかしていた 。
He hadn't eaten all day long and was very hungry. — Tatoeba -
120968
- かれ彼
- が
- した
- おなら
- は
- くさ臭い 。
The wind he gave off smells. — Tatoeba -
161278
- わたし私
- は
- おなか
- の
- なか中
- にも
- なに何も
- のこ残っていない 。
There is nothing left in my stomach, either. — Tatoeba -
161279
- わたし私
- は
- おなかがすいてない
- から
- しょくじ食事
- の
- しんぱい心配
- は
- しないで
- ください 。
Please don't bother about lunch because I'm not hungry. — Tatoeba -
161280
- わたし私
- は
- おなかがすいていて
- はらがた腹が立っていた 。
I was hungry and angry. — Tatoeba -
168954
- はじ始まり
- が
- うまければ
- なか半ば
- うまくいった
- も
- おなじ 。
Well begun is half done. — Tatoeba -
172878
- いま今
- おなかがすいています
- か 。
Are you hungry now? — Tatoeba -
172930
- いま今 、
- とても
- おなかがすいている 。
I'm very hungry now. — Tatoeba -
176630
- にい兄さん
- は
- よく
- おなり
- だ
- と
- おも思います
- が 。
I hope your brother is better. — Tatoeba -
178998
- きみ君
- が
- きょう今日
- い行こう
- が
- あした明日
- い行こう
- が
- どちら
- でも
- おなじ
- こと
- だ 。
It makes little difference whether you go today or tomorrow. — Tatoeba -
179308
- くうふく空腹
- で
- おなか
- が
- ぺしゃんこ
- だ 。
My stomach is clenched with hunger. — Tatoeba