Sentences — 114 found
-
150622Details ▸
- じかん時間
- が
- お押してる 。
Time presses. — Tatoeba -
150986Details ▸
- めす雌
- の
- がちょう鵞鳥
- の
- ソース
- になる
- もの
- は
- おす雄
- の
- がちょう鵞鳥
- の
- ソース
- にも
- なる 。
What is sauce for the goose is sauce for the gander. — Tatoeba -
158935Details ▸
- わたし私
- は
- ボタン
- を
- お押して
- ラジオ
- を
- つけた 。
I pressed the button to turn the radio on. — Tatoeba -
165667Details ▸
- わたし私たち
- は
- くるま車
- の
- うし後ろ
- に
- まわ回って
- お押した 。
We got behind the car and pushed. — Tatoeba -
166374Details ▸
- わたし私たち
- は
- その
- いし石
- を
- けんめい懸命に
- お押して
- みた
- が
- むだ無駄
- だった 。
We pushed the rock hard in vain. — Tatoeba -
166429Details ▸
- わたし私たち
- は
- その
- いわ岩
- を
- けんめい懸命に
- お押して
- みた
- が
- むだ
- だった 。
We pushed the rock hard in vain. — Tatoeba -
170274Details ▸
- さいしょくしゅぎしゃ菜食主義者
- へ
- の
- おすすめ
- は 、
- なん
- ですか 。
Can you recommend any vegetarian dishes? — Tatoeba -
175312Details ▸
- いぬ犬
- は ３
- ひき匹
- います
- が 、
- いっぴき１匹
- が
- おす雄
- で
- あと
- は
- めす雌
- です 。
I have three dogs; one is male and the others are female. — Tatoeba -
176379Details ▸
- けいかん警官
- たち
- は
- ぐんしゅう群衆
- を
- おしとどめた 。
The police held the crowd back. — Tatoeba -
176713Details ▸
- ぐんしゅう群衆
- に
- お押されない
- よう
- ちからをい力を入れて
- ふんば踏ん張った 。
I braced myself against the crowd. — Tatoeba -
186686Details ▸
- かじ火事
- の
- とき時
- には 、
- ガラス
- を
- わ割って
- あか赤い
- ボタン
- を
- お押して
- くだ下さい 。
In case of fire, break the glass and push the red button. — Tatoeba -
188251Details ▸
- おんがくか音楽家
- は
- あたま頭
- を
- ふ振って
- ちい小さな
- ピアノ
- を
- お押して
- い行って
- しまいました 。
The musician shook his head and pushed his little piano away. — Tatoeba -
188526Details ▸
- お押し
- ボタン
- を
- お押して
- くだ下さい 。
Push the button, please. — Tatoeba -
188527Details ▸
- お押して
- あ開けて
- ください 。
Push the door open. — Tatoeba -
188528Details ▸
- お押したら
- その
- と戸
- は
- あいた 。
The door gave to my pressure. — Tatoeba -
191248Details ▸
- あんしょうばんごう暗証番号
- を
- お押して
- ください 。
Please input your PIN number. — Tatoeba -
195673Details ▸
- まさかのときまさかの時
- には
- すぐに
- この
- ボタン
- を
- お押して
- くだ下さい 。
Please push this button at once in case of emergency. — Tatoeba -
196245Details ▸
- ボタン
- を
- お押す
- だけ
- で
- でまど出窓
- は
- あく 。
You have only to push the button to open the bay window. — Tatoeba -
196246Details ▸
- ボタン
- を
- お押しました
- か 。
Did you push the button? — Tatoeba -
196924Details ▸
- ブレーキ
- ペダル
- を
- お押して 、
- ブレーキライト
- を
- つけて
- みて
- ください 。
Press the brake pedal to turn on your brake lights. — Tatoeba