Jisho

×

Sentences — 403 found

  • 74009
    • 10分
    • だけ
    • つきあ付き合おう
    I can spare you just 10 minutes. Tatoeba
    Details ▸
  • 74140
      パックマン
    • ある
    • じょうけん条件
    • 満たす
    • 追って
    • くる
    • モンスター
    • ぎゃくしゅう逆襲
    • して
    • 食べる
    • こと
    • できる
    Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him. Tatoeba
    Details ▸
  • 74935
    • おう
    • 得た
    • きりん麒麟
    • また
    • じゅみょう寿命
    • 持たない
    • いきもの生き物
    • この
    • やまい
    • ばかり
    • ちゆ治癒
    • ほうほう方法
    • ない
    A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy. Tatoeba
    Details ▸
  • 74936
    • では
    • ならば
    • なぜ
    • 梟王
    • など
    • とうきょく登極
    • させた
    Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne? Tatoeba
    Details ▸
  • 76065
    • じはんき自販機
    • コーヒー
    • 買おう
    • 100
    • えん
    • 入れて
    • ボタン
    • 押したら
    • いっき一気に
    • ほん
    • どかどかと
    • 落ちて
    • きた
    When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once! Tatoeba
    Details ▸
  • 76742
    • この
    • くに
    • おう
    • ひと
    • ではなく
    • はるか
    • てんくう天空
    • 居られる
    • いう
    • さん
    • つい
    • つばさ
    • 持つ
    • しんじゅう神獣
    • なんだ
    The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky. Tatoeba
    Details ▸
  • 76796
      カズ
    • ちゃん
    • さっき
    • 完膚無きまで
    • 振っ
    • ちゃおう
    • とした
    • でしょ
    You were about to dump her flat out, weren't you? Tatoeba
    Details ▸
  • 76998
    • けいさつ警察
    • ちょっと
    • しょ
    • まで
    • 来て
    • もらおう
    • 」「
    • なんで
    • ?」「
    • こんな
    • まちじゅう街中
    • ドンパチ
    • やって
    • つみ
    • にならない
    • わけない
    • だろう
    • !!」
    "This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!" Tatoeba
    Details ▸
  • 77022
    • それ
    • のりこ乗り越えて
    • はじ初めて
    • しょうねん少年
    • おとこ
    • うんちゃらかんちゃら
    • です
    • 」「
    • なん何となく
    • よさげな
    • こと
    • 言おう
    • って
    • なら
    • さいご最後まで
    • ちゃんと
    • 言え
    • !」
    "It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!" Tatoeba
    Details ▸
  • 77402
    • れんらくをとりあ連絡を取り合おう
    Keep in touch! Tatoeba
    Details ▸
  • 77694
    • たとえ
    • かれ
    • なに
    • 言おう
    • とも
    • しんよう信用
    • する
    Don't trust him, whatever he says. Tatoeba
    Details ▸
  • 77908
    • りょうけん猟犬
    • するど鋭い
    • きゅうかく嗅覚
    • えもの獲物
    • 追う
    Hounds hunt by their keen scent. Tatoeba
    Details ▸
  • 78013
    • りょうしん両親
    • こども子供達
    • きょういく教育
    • せきにん責任
    • 負う
    Parents are responsible for their children's education. Tatoeba
    Details ▸
  • 78251
    • はやり流行
    • 追う
    Don't follow the fashion. Tatoeba
    Details ▸
  • 78344
    • うらぎりもの裏切り者
    • すじょう素性
    • 追って
    • みれば
    • その
    • うらぎりもの裏切り者
    • かぞく家族
    • やっかいもの厄介者
    • わかる
    • でしょう
    Tracing a renegade's family background, you'll find him the black sheep. Tatoeba
    Details ▸
  • 79048
    • ゆうがた夕方
    • になって
    • わたし私の
    • はと
    • ひどい
    • きずをお傷を負って
    • もど戻ってきた
    In the evening my pigeon returned to me wounded seriously. Tatoeba
    Details ▸
  • 79902
    • 目玉
    • くりぬくり抜かれて
    • 王座
    • ついた
    There's a king on a throne with his eyes torn out. Tatoeba
    Details ▸
  • 80075
    • もくせい木星
    • しゅうへん周辺
    • まわ回っている
    • もっと
    • ちい小さな
    • わくせい惑星
    • 見て
    • ケプラー
    • がいしゅつちゅう外出中
    • おう
    • まわ回り
    • とりかこ取り囲む
    • ごえい護衛
    • おもいだ思いだした
    • ので
    • それ
    • えいせい衛星
    • なづ名付けた
    • のだ
    The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites. Tatoeba
    Details ▸
  • 80298
    • あした明日
    • はいしゃ歯医者
    • さん
    • みてもら診てもらおう
    • おも思っています
    I am going to see the dentist tomorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 80566
    • あした明日
    • ごご午後
    • なら
    • いつでも
    • おいで
    • ください
    You may come at any time tomorrow afternoon. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >