Sentences — 9 found
-
75424Details ▸
-
「
- あなた
- は
- たしか ・・・
- えーと 、
- えーと ・・・
- も 」「
- かしらもじ頭文字
- から
- まちが間違っとる
- わい ！！」
"Let's see, you're ... er, um ... M-" "You're wrong from the first letter!!" — Tatoeba -
76839Details ▸
- えーと 、
- パンこパン粉
- は
- あ有った
- かな ？
Hmm, did we have some breadcrumbs? — Tatoeba -
196860Details ▸
- へえー 、
- けっこん結婚
- なんか
- し
- そうにない
- ひと人
- だった
- と
- おも思っていた
- のに 。
Really? I thought she'd be the last person to get married. — Tatoeba -
227988Details ▸
- えーと 、
- じかん時間
- が
- きました 。
- レッスン
- を
- おわ終り
- に
- しましょう 。
Well, time is up. Let's finish the lesson now. — Tatoeba -
227992Details ▸
- えーっと 、
- それで
- じっさい実際に
- わたし私
- に
- あ会って
- みて 、
- どう
- おも思った ？
What did you think when you actually met me for the first time? — Tatoeba -
228001Details ▸
- えー 、
- しん信じらん
- なーい ！
Gee, unbelievable! — Tatoeba -
228008Details ▸
- えー 、
- まだ １１
- じ時 。
- おひるお昼
- まで
- あと後
- いちじかん１時間
- も
- ある
- よ 。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch. — Tatoeba -
75055Details ▸
-
「マナカ
- の
- え絵 、
- み見して 」「
- えーー 、
- は恥ずかしい
- です
- よー 」
"Lemme see your painting, Manaka." "Must you? It's embarrassing!" — Tatoeba -
237141Details ▸
-
「
- えーっと ・・・
- トマトジュース
- は
- あります
- か 」
- と 博
- が
- い言います 。
"Let me see .... Do you have tomato juice?" says Hiroshi. — Tatoeba