Sentences — 69 found
-
227858
- エンジン
- を
- と止め
- なさい 。
Cut the engine. — Tatoeba -
225197
-
けんたろう
- は
- ねむ眠たかった
- うえ上
- に
- エンジン
- が
- あつ熱く
- なっていた
- ので
- うんてん運転
- を
- やめた 。
Kentaro was tired and moreover his car's engine had got hot so he stopped driving. — Tatoeba -
227857
- エンジン
- を
- ぜんりん前輪
- に
- れんどう連動
- させて
- ください 。
Gear the engine to the front wheels. — Tatoeba -
227859
- エンジン
- を
- しどう始動
- させた 。
I got the engine going. — Tatoeba -
227860
- エンジン
- を
- チェック
- しました
- か 。
Have you checked the engine? — Tatoeba -
227863
- エンジン
- は
- なんとも
- ない
- が
- くるま車
- が
- うご動かない 。
Nothing's wrong with the engine, but my car won't move. — Tatoeba -
227864
- エンジン
- は
- どこか
- こしょう故障
- している 。
Something is wrong with the engine. — Tatoeba -
227865
- エンジン
- の
- かけ
- かた方
- を
- おし教えて
- ください 。
Please tell me how to start the engine. — Tatoeba -
227866
- エンジン
- に
- なに何か
- こしょう故障
- が
- ある 。
Something is wrong with the engine. — Tatoeba -
227868
- エンジン
- が
- と止まって
- しまった 。
The engine died. — Tatoeba -
227869
- エンジン
- が
- と止まった 。
The engine died. — Tatoeba -
227870
- エンジン
- が
- こしょう故障
- した 。
The engine gave out. — Tatoeba -
227871
- エンジン
- から
- へん変な
- おと音
- が
- き聞こえます 。
The engine makes a strange noise. — Tatoeba -
227872
- エンジン
- が
- なかなか
- かからなかった 。
The engine wouldn't start. — Tatoeba -
227874
- エンジン
- が
- どう
- か
- なった 。
Something has happened to the engine. — Tatoeba -
227875
- エンジン
- が
- かからない 。
The engine doesn't work. — Tatoeba -
235550
- ふた2つ
- の
- キャブレター
- を
- そうび装備
- した
- こと
- で 、
- その
- レーシング
- きょう狂
- は
- エンジン
- を
- すこぶる
- きょうりょく強力
- に
- した 。
By installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably. — Tatoeba -
652316
-
橋本
- せんせい先生
- は
- エンジン
- を
- かけた 。
Mr Hashimoto started the engine. — Tatoeba -
196366
- ぼく僕
- は
- エンジン
- を
- かけた
- まま
- に
- して
- おいた 。
I felt the engine running. — Tatoeba -
149070
- くるま車
- の
- エンジン
- が 、
- なかなか
- かからない
- んだ 。
I can't get the car to start. — Tatoeba